María

 Entradas similares:  maría

Español

María
pronunciación (AFI)	[maˈɾi.a]
silabación	ma-rí-a[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	Mª[2]
rima	i.a

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Míriam.

Sustantivo propio y femenino

1

Nombre de pila de mujer , popular en países de tradición cristiana por ser el nombre de la madre de Jesús.

• Hipocorísticos: Mari, Marica, Mariquita, Maruja

Información adicional

• Sin equivalente masculino. Mario tiene un origen distinto, del latín Marius, "relativo a Marte". Sin embargo, Mariano podría derivar de este, o del adjetivo mariano.
• Derivados: José María (masculino), María José (femenino)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre María.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Maria ^(de)
• Vasco: Miren ^(eu)
• Francés: Marie ^(fr)
• Irlandés: Máire ^(ga)
• Inglés: Mary ^(en)
• Griego: Μαρία ^(el)

Gallego

María
pronunciación (AFI)	[mɐˈɾiɐ]

Etimología

Del galaicoportugués Maria, y del latín Marīa, del griego antiguo Μαρία (María), y esta del griego antiguo Μαριάμ (Mariám), del arameo מרים (Maryām), correspondiente del hebreo מרים (Miryām). Doblete de Miriam.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer .