Maria

 Entradas similares:  María

Alemán

Maria
estándar (AFI)	[maˈʀiːa] ⓘ
grafías alternativas	Marie

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo".

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

Danés

Maria
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Mirjam.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

Estonio

Maria
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	Maarja

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo".

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

Finés

Maria
pronunciación (AFI)	[ˈmɑ̝riɑ̝]
silabación	Ma-ri-a
longitud silábica	trisílaba
rima	ɑriɑ

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo".

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

Francés

Maria
pronunciación (AFI)	[ma.ʁja]
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	Marie
rima	a

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo".

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

Inglés

Maria
pronunciación (AFI)	/məˈɹaɪ.ə/
grafías alternativas	Mariah

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo".

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María. Compárese el más habitual Mary.

Italiano

Maria
pronunciación (AFI)	/ˈma.ɾja/
silabación	ma-ria
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ɾja

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo".

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

Portugués

Maria
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del galaicoportugués Maria, y del latín Marīa, del griego antiguo Μαρία (María), y esta del griego antiguo Μαριάμ (Mariám), del arameo מרים (Maryām), correspondiente del hebreo מרים (Miryām). Doblete de Miriam.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

Sueco

Maria
pronunciación (AFI)	[ma`riːa]
grafías alternativas	Marja

Etimología 1

Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, "amargo". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Mirjam.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español María.

• Sinónimos: Marja, Mari, Marie, Maj, Maja.
• Hipocorísticos: Maj, Maja