after

 Entradas similares:  After, áfter

Español

after
pronunciación (AFI)	[afˈt̪eɾ]
silabación	af-ter
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	áfter
rima	eɾ

Etimología

Del inglés after.

Sustantivo masculino

after ¦ plural: afteres

1

Reunión de amigos o compañeros en una casa que se hace tras haber ido a alguna fiesta o boliche, generalmente para desayunar.

• Ámbito: Argentina
• Antónimo: previa

Inglés

after
Received Pronunciation (AFI)	/ˈɑːf.tə(ɹ)/ Londresⓘ
Norte de Inglaterra, otros no róticos sin el trap-bath split (AFI)	/ˈaf.tə(ɹ)/
General American, Standard Canadian (AFI)	/ˈæf.tɚ/ Californiaⓘ Nueva Jerseyⓘ [ˈäf.tɚ] (Canadian Vowel Shift)
Australia, Nueva Zelanda (AFI)	/ˈɐːf.tə/

Etimología 1

Del inglés medio æfter.

Preposición

1

Tras, tras de.

• Ejemplo: 

  And he preached, saying, “There comes One after me who is mightier than I, whose sandal strap I am not worthy to stoop down and loose.→ Y predicaba, diciendo: «Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, agachado, la correa de su calzado.Bible Mark 1:7. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Marcos 1:7. Versión: Reina-Valera 1995.

Adverbio

after (sin comparativo ni superlativo)

2

Después, después de.

• Ejemplo: 

  And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again.→ Comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del hombre padecer mucho, ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, ser muerto y resucitar después de tres días.Bible Mark 8:31. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Marcos 8:31. Versión: Reina-Valera 1995.

3

Detrás, detrás de.

Adjetivo indeclinable

after (sin comparativo ni superlativo)

4

Subsecuente, posterior.

• Ejemplo: Laura, who, in after years, became the wife of David.

Conjunción

5

Después.