aquietar

Español

aquietar
pronunciación (AFI)	[akjeˈt̪aɾ]
silabación	a-quie-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, quieto y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Sosegar, apaciguar.^[1]

• Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

Conjugación de aquietar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	aquietar			haber aquietado
Gerundio	aquietando			habiendo aquietado
Participio	aquietado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo aquieto	tú aquietas	vos aquietás	él, ella, usted aquieta	nosotros aquietamos	vosotros aquietáis	ustedes, ellos aquietan
Pretérito imperfecto	yo aquietaba	tú aquietabas	vos aquietabas	él, ella, usted aquietaba	nosotros aquietábamos	vosotros aquietabais	ustedes, ellos aquietaban
Pretérito perfecto	yo aquieté	tú aquietaste	vos aquietaste	él, ella, usted aquietó	nosotros aquietamos	vosotros aquietasteis	ustedes, ellos aquietaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había aquietado	tú habías aquietado	vos habías aquietado	él, ella, usted había aquietado	nosotros habíamos aquietado	vosotros habíais aquietado	ustedes, ellos habían aquietado
Pretérito perfecto compuesto	yo he aquietado	tú has aquietado	vos has aquietado	él, ella, usted ha aquietado	nosotros hemos aquietado	vosotros habéis aquietado	ustedes, ellos han aquietado
Futuro	yo aquietaré	tú aquietarás	vos aquietarás	él, ella, usted aquietará	nosotros aquietaremos	vosotros aquietaréis	ustedes, ellos aquietarán
Futuro compuesto	yo habré aquietado	tú habrás aquietado	vos habrás aquietado	él, ella, usted habrá aquietado	nosotros habremos aquietado	vosotros habréis aquietado	ustedes, ellos habrán aquietado
Pretérito anterior†	yo hube aquietado	tú hubiste aquietado	vos hubiste aquietado	él, ella, usted hubo aquietado	nosotros hubimos aquietado	vosotros hubisteis aquietado	ustedes, ellos hubieron aquietado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo aquietaría	tú aquietarías	vos aquietarías	él, ella, usted aquietaría	nosotros aquietaríamos	vosotros aquietaríais	ustedes, ellos aquietarían
Condicional compuesto	yo habría aquietado	tú habrías aquietado	vos habrías aquietado	él, ella, usted habría aquietado	nosotros habríamos aquietado	vosotros habríais aquietado	ustedes, ellos habrían aquietado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo aquiete	que tú aquietes	que vos aquietes, aquietés	que él, que ella, que usted aquiete	que nosotros aquietemos	que vosotros aquietéis	que ustedes, que ellos aquieten
Pretérito imperfecto	que yo aquietara, aquietase	que tú aquietaras, aquietases	que vos aquietaras, aquietases	que él, que ella, que usted aquietara, aquietase	que nosotros aquietáramos, aquietásemos	que vosotros aquietarais, aquietaseis	que ustedes, que ellos aquietaran, aquietasen
Pretérito perfecto	que yo haya aquietado	que tú hayas aquietado	que vos hayas aquietado	que él, que ella, que usted haya aquietado	que nosotros hayamos aquietado	que vosotros hayáis aquietado	que ustedes, que ellos hayan aquietado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera aquietado, hubiese aquietado	que tú hubieras aquietado, hubieses aquietado	que vos hubieras aquietado, hubieses aquietado	que él, que ella, que usted hubiera aquietado, hubiese aquietado	que nosotros hubiéramos aquietado, hubiésemos aquietado	que vosotros hubierais aquietado, hubieseis aquietado	que ustedes, que ellos hubieran aquietado, hubiesen aquietado
Futuro†	que yo aquietare	que tú aquietares	que vos aquietares	que él, que ella, que usted aquietare	que nosotros aquietáremos	que vosotros aquietareis	que ustedes, que ellos aquietaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere aquietado	que tú hubieres aquietado	que vos hubieres aquietado	que él, que ella, que usted hubiere aquietado	que nosotros hubiéremos aquietado	que vosotros hubiereis aquietado	que ustedes, que ellos hubieren aquietado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) aquieta	(vos) aquietá	(usted) aquiete	(nosotros) aquietemos	(vosotros) aquietad	(ustedes) aquieten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Portugués: [1] aquietar ^(pt); [1] sossegar ^(pt)