attraper la mort

Francés

attraper la mort
pronunciación (AFI)	[a.tʁa.pe la mɔʁ]

Etimología 1

attraper + la + mort.

Locución verbal

1

Coger frío.

• Uso: coloquial
• Sinónimos: attraper du mal, attraper la crève, choper la crève, prendre froid.
• Hiperónimo: tomber malade.
• Ejemplo: 

  — L'appareil n'est pas pressurisé et la température va beaucoup tomber dès que nous aurons pris de l'altitude, il faut vous couvrir ou vous allez attraper la mort...Serge Brussolo. Capitaine Suicide. Página 10. Editorial: Fleuve noir. París, 1992. ISBN: 2265048275.