back

 Entradas similares:  bäck

Inglés

back
pronunciación (AFI)	/bæk/ Londresⓘ Californiaⓘ Californiaⓘ Los Ángelesⓘ [bæk̚] [bæˀk] [bak]
Scouse (AFI)	[bax]

Etimología 1

Del inglés antiguo bæc. Para el adverbio, acortamiento (aféresis) de aback.

Sustantivo

back ¦ plural: backs

1 Anatomía

Espalda.

2 Zoología, gastronomía

Lomo.

3

Parte trasera.

4 Deporte

Defensa, zaga.

• Sinónimo: defense.

Adjetivo indeclinable

back (largo) ¦ comparativo: more back ¦ superlativo: most back

5

Trasero.

Adverbio de lugar

back (largo) ¦ comparativo: further back ¦ superlativo: furthest back

6

De vuelta.

7

Atrás.

8

Hacia atrás, para atrás.

Verbo

9

Ir hacia atrás.

10

Mover hacia atrás.

11

Apoyar.

• Sinónimo: support.

12

Apostar a.

• Sinónimo: bet (on).

Información adicional

• Derivados: backbreak, backbreaking, backcountry, backlit, backlog, backstab, backwardly

Locuciones

Locuciones con «back» [▲▼]

• back away "retractarse, retirar".
• back and forth "de un lado a otro".
• back down "retractarse, retirar, abandonar una posición"
• back off "retirarse"
• back out
• back up
• back up for
• back and fill
• back and forth
• back water
• back yonder
• coming back "volver, regresar"
• be flat on one's back
• behind one's back
• break someone's back
• break the back of
• get off one's back
• get one's back up
• go back on
• have one's back to the wall.
• in back of
• on one's back
• pat on the back
• stab in the back
• turn one's back on

Conjugación

Conjugación de back (backed, backed)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	back
Gerundio	backing
Participio	backed
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I back	you back, backest†	he, she, it backs, backeth†	we, you, they back
Pretérito	I backed	you backed, backedst†	he, she, it backed	we, you, they backed
Pretérito compuesto	I have backed	you have backed	he, she, it has backed	we, you, they have backed
Pretérito pluscuamperfecto	I had backed	you had backed	he, she, it had backed	we, you, they had backed
Futuro	I will backed	you will backed	he, she, it will backed	we, you, they will backed
Futuro compuesto	I will have backed	you will have backed	he, she, it will have backed	we, you, they will have backed
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would backed	you would backed	he, she, it would backed	we, you, they would backed
Condicional compuesto	I would have backed	you would have backed	he, she, it would have backed	we, you, they would have backed
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I back	you back	he, she, it back	we, you, they back
Pretérito	I backed	you backed	he, she, it backed	we, you, they backed
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) back	― ―	(we) let's back
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Sueco

back
pronunciación (AFI)	[ˈbakː]

Etimología 1

Del inglés back ('espalda, hacia atrás')

Sustantivo

Flexión de back

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	back	backen	backar	backarna
Genitivo	backs	backens	backars	backarnas

1 Deporte

Defensa, zaga.

2

Marcha atrás, reversa (de un automóvil, de una máquina).

• Sinónimo: backväxel.

Etimología 2

Del bajo sajón alemán back ('cuenco, tazón'), a su vez del latín bacca ('recipiente de agua')

Sustantivo

Flexión de back

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	back	backen	backar	backarna
Genitivo	backs	backens	backars	backarnas

1

Caja, generalmente de plástico empleadas para botellas, tales como bebidas gaseosas o cerveza.