blandir

Español

blandir
pronunciación (AFI)	[blan̪ˈd̪iɾ]
silabación	blan-dir
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	iɾ

Etimología 1

Del francés brandir, este del francés antiguo brant, y este del alemán antiguo brant.

Verbo transitivo

1

Mover un arma u otra cosa con movimiento trémulo o vibratorio, especialmente de un modo amenazante.^[1]

• Sinónimo: esgrimir.
• Antónimo: envainar.
• Ejemplo: 

  dibujos de marinos dándose de garrotazos, blandiendo espadas y tirándose aparatosamente por la borda.Patricio Jara. Prat. Página 34. Editorial: Santillana. 2014.

Verbo transitivo

2

Moverse con agitación trémula o de un lado a otro.^[1]

• Uso: poco usado, se emplea también como pronominal

Conjugación

Conjugación de blandir  paradigma: partir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	blandir			haber blandido
Gerundio	blandiendo			habiendo blandido
Participio	blandido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  blando	tú  blandes	vos  blandís	él, ella, usted  blande	nosotros  blandimos	vosotros  blandís	ustedes, ellos  blanden
Pretérito imperfecto	yo  blandía	tú  blandías	vos  blandías	él, ella, usted  blandía	nosotros  blandíamos	vosotros  blandíais	ustedes, ellos  blandían
Pretérito perfecto	yo  blandí	tú  blandiste	vos  blandiste	él, ella, usted  blandió	nosotros  blandimos	vosotros  blandisteis	ustedes, ellos  blandieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había blandido	tú  habías blandido	vos  habías blandido	él, ella, usted  había blandido	nosotros  habíamos blandido	vosotros  habíais blandido	ustedes, ellos  habían blandido
Pretérito perfecto compuesto	yo  he blandido	tú  has blandido	vos  has blandido	él, ella, usted  ha blandido	nosotros  hemos blandido	vosotros  habéis blandido	ustedes, ellos  han blandido
Futuro	yo  blandiré	tú  blandirás	vos  blandirás	él, ella, usted  blandirá	nosotros  blandiremos	vosotros  blandiréis	ustedes, ellos  blandirán
Futuro compuesto	yo  habré blandido	tú  habrás blandido	vos  habrás blandido	él, ella, usted  habrá blandido	nosotros  habremos blandido	vosotros  habréis blandido	ustedes, ellos  habrán blandido
Pretérito anterior†	yo  hube blandido	tú  hubiste blandido	vos  hubiste blandido	él, ella, usted  hubo blandido	nosotros  hubimos blandido	vosotros  hubisteis blandido	ustedes, ellos  hubieron blandido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  blandiría	tú  blandirías	vos  blandirías	él, ella, usted  blandiría	nosotros  blandiríamos	vosotros  blandiríais	ustedes, ellos  blandirían
Condicional compuesto	yo  habría blandido	tú  habrías blandido	vos  habrías blandido	él, ella, usted  habría blandido	nosotros  habríamos blandido	vosotros  habríais blandido	ustedes, ellos  habrían blandido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  blanda	que tú  blandas	que vos  blandas, blandás	que él, que ella, que usted  blanda	que nosotros  blandamos	que vosotros  blandáis	que ustedes, que ellos  blandan
Pretérito imperfecto	que yo  blandiera, blandiese	que tú  blandieras, blandieses	que vos  blandieras, blandieses	que él, que ella, que usted  blandiera, blandiese	que nosotros  blandiéramos, blandiésemos	que vosotros  blandierais, blandieseis	que ustedes, que ellos  blandieran, blandiesen
Pretérito perfecto	que yo  haya blandido	que tú  hayas blandido	que vos  hayas blandido	que él, que ella, que usted  haya blandido	que nosotros  hayamos blandido	que vosotros  hayáis blandido	que ustedes, que ellos  hayan blandido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera blandido, hubiese blandido	que tú  hubieras blandido, hubieses blandido	que vos  hubieras blandido, hubieses blandido	que él, que ella, que usted  hubiera blandido, hubiese blandido	que nosotros  hubiéramos blandido, hubiésemos blandido	que vosotros  hubierais blandido, hubieseis blandido	que ustedes, que ellos  hubieran blandido, hubiesen blandido
Futuro†	que yo  blandiere	que tú  blandieres	que vos  blandieres	que él, que ella, que usted  blandiere	que nosotros  blandiéremos	que vosotros  blandiereis	que ustedes, que ellos  blandieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere blandido	que tú  hubieres blandido	que vos  hubieres blandido	que él, que ella, que usted  hubiere blandido	que nosotros  hubiéremos blandido	que vosotros  hubiereis blandido	que ustedes, que ellos  hubieren blandido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) blande	(vos) blandí	(usted) blanda	(nosotros) blandamos	(vosotros) blandid	(ustedes) blandan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] brandir ^(fr)
• Inglés: [1] brandish ^(en); wield ^(en)
• Italiano: [1] brandire ^(it)

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Adular, halagar, lisonjear.^[1]

• Uso: obsoleto

Traducciones

Traducciones [▲▼]