cari

Español

cari
pronunciación (AFI)	[ˈkaɾi]
silabación	ca-ri
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ɾi

Etimología 1

Del mapuche karü ('verde').

Adjetivo

cari (sin género) ¦ plural: caris

1

De color entre gris y pardo.

• Ámbito: Argentina, Chile, rural
• Sinónimo: pardogrisáceo.
• Ejemplo: 

  Mientras esta escena tenia lugar en el almacen de los Sres. N. i C.ª, en la misma noche i a la misma hora, un individuo, de aspecto sospechoso, envuelto en una larga manta cari, cubierta la cabeza de un sombrero aleton de paja gruesa i armado de un enorme baston de madera de álamo, golpeaba la puerta de la casa de D. Juan Alvarez.Rosario Orrego. Alberto el jugador. 2001.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Acortamiento ((apócope)) de cariño.

Sustantivo femenino y masculino

1

Úsase como vocativo afectuoso entre miembros de una pareja u otras personas unidas por lazos muy estrechos.

• Ámbito: España

"Sí, chicas, eso de '​cari tengo la regla, hoy no' se nos ha acabado. Ya no valen las excusas y el sentir que con la regla 'estamos a salvo'." Lavado, Lourdes & Gil, Mertxe. La regla ya no es una excusa para echar un polvo. blogs.elcorreo.com, 18 de febrero de 2011

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Azerí

cari
pronunciación (AFI)	[d͡ʑɑˈɾi]
silabación	ca-ri
longitud silábica	bisílaba
rima	i

Etimología 1

Del árabe جَارِي‎ (jārī).

Adjetivo

1

Actual.^[1][2].

• Sinónimos: hal-hazırkı, indiki

Francés

cari
pronunciación (AFI)	[ka.ʁi]
longitud silábica	bisílaba
rima	i

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Curry.

Indonesio

cari
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	tjari[3]
variantes	cahari

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Buscar.

• Derivados: mencari, pencarian.

Malayo

cari
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1

Buscar.