cauque

Español

cauque
pronunciación (AFI)	[ˈkawke]
silabación	cau-que
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	aw.ke

Etimología 1

Del mapuche kawke

Sustantivo masculino

cauque ¦ plural: cauques

1 Peces, alimentos

(Odontesthes mauleanum) syn. (Cauque mauleanum) Pez osteictio comestible que habita en los ríos del centro y sur de Chile. Mide alrededor de 20 cm y es negro por el dorso y blanco por el vientre. Su cola está bifurcada.

• Sinónimo: pejerrey de río

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Odontesthes mauleanum.
• pejerrey
• cauque del Maule

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Mapuche: kawke ^(arn)

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

cauque ¦ plural: cauques

1

Persona que es blanco constante de las burlas de quienes la rodean.

• Ámbito: Chile
• Uso: se emplea también como adjetivo
• Ejemplo: 

  ¿te hubiera costado mucho dejarlo donde estaba… ? retirándolo un tantito… sólo para calmar los dolores del “cauque”? … En fin… ya eres doctor… que esto te sirva de experienciaDaniel Belmar. Roble huacho. Página 73. Editorial: Cultura. 1.ª ed, Santiago, 1847. Formato: pdf.

"Es que con lo mala que està la situación y con lo penca que se ha puesto el clima, ni un cauque quiere pasarlo rico, poh. (La remolienda. Escrito por Alejandro Sieveking Ministerio de Educación, Departamento de Extensión Cultural, 1984.)

2

Persona despierta y astuta.^[1]

• Ámbito: Chile
• Sinónimos: astuto, listo, pillo, vivo

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

cauque ¦ plural: cauques

1 Crustáceos

(Macrobrachium americanum) Langostino

• Ámbito: México

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Macrobrachium.

Traducciones

Traducciones [▲▼]