cierre

Español

cierre
seseante (AFI)	[ˈsjere] [siˈere]
no seseante (AFI)	[ˈθjere] [θiˈere]
silabación	cie-rre[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.re

Etimología

Deverbal de cerrar.

Sustantivo masculino

cierre ¦ plural: cierres

1

Acción o efecto de cerrar o de cerrarse.^[2]

• Sinónimos: cierro, cerramiento, clausura, remate, culminación
• Antónimos: abertura, apertura

2

Clausura temporal de tiendas y otros establecimientos mercantiles, por lo regular concertada entre los dueños.^[2]

3

Mecanismo que se usa para cerrar o cubrir algo.^[3]

• Relacionado: tapa

4 Milicia, armas

Mecanismo que se usa para obturar la culata de armas, que permite introducir un cartucho en la recámara.^[3]

5

Cierre metálico.

6 Vestimenta

Cierre relámpago.^[2]

• Sinónimos: cremallera, zíper (America Central, México), cierre relámpago.
• Hipónimo: bragueta.

7

Mecanismo usado para sujetar piezas.^[3]

8

Trabajo u obra que concluye otra. Se usa especialmente en referencia a obras teatrales.^[3]

9

Culminación de la programación diaria de un programa televisivo o de radio.^[3]

10 Imprenta

Culminación de la fecha de admisión de originales para la edición que está en prensa.^[3]

11

Invernadero.^[3]

• Ámbito: Canarias

Locuciones

Locuciones con «cierre» [▲▼]

• cierre centralizado
• cierre en fundido
• cierre metálico
• cierre patronal
• cierre relámpago
• echar el cierre

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cierre.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [6] Reißverschluss ^(de) (masculino)
• Extremeño: [6] fechi ^(ext) (masculino)
• Hebreo: [6] רוכסן ^(he) “rōjsán” (masculino)
• Húngaro: [6] cipzár ^(hu)
• Inglés: [6] zipper ^(en)
• Francés: [6] fermeture ^(fr)

Forma verbal

Forma flexiva

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de cerrar.

2

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de cerrar.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de cerrar.