comba

 Entradas similares:  combá

Español

comba
pronunciación (AFI)	[ˈkõmba]
silabación	com-ba
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	om.ba

Etimología 1

Del latín cumba (galolatino, "vallecito"), probablemente del galés cwm.^[1]

Sustantivo femenino

comba ¦ plural: combas

1

Forma cóncava o convexa que toma la superficie de ciertos objetos o sólidos cuando se curvan o encorvan, como ocurre con la madera, algunas láminas de metal, etc.^[1]

• Relacionados: corva, curva, curvatura, inflexión.

• Derivados: combar, combo₁.

2 Fútbol

Trayectoria curva que describe la pelota cuando se la patea de cierta forma.

3

Juego que consiste en que uno o más participantes saltan sobre una cuerda que se hace girar de modo que pase debajo de sus pies y sobre sus cabezas.

• Sinónimos: Saltar la comba, saltar la cuerda, brincar la cuerda, brincar la reata, reata, piola

4

La cuerda misma con que se juega la comba₂.^[1]

5

Cada una de las partes de un árbol que se forman cerca de la base, la tierra o las raíces.

• Ámbito: Honduras.^[1]
• Sinónimo: gamba.^[1]

6

Maza de mango largo.^[2]

• Uso: poco usado
• Ámbito: Perú, Bolivia, Chile, Argentina

7

Actividad muy cansadora o extenuante.

• Uso: coloquial
• Ejemplo: 

  Pero eso lo sé ahora; entonces yo no entendía nada, lo que entendía era que el trabajo era muy cansador, era brutal, casi siete horas cada día asistiendo a los kwasis, una comba. Así que cuando salió la presidenta Añica y dijo que el gobierno nos iba a pagar su RentUn a todos, que nos iban a pagar por ser personas, no sabe la alegría.Martín Caparrós. Sinfín. Página 121. Editorial: Penguin Random House. 2020. ISBN: 9789877691030.

Locuciones

• hacer combas (coloquial): mover las caderas o el cuerpo de un lado al otro mientras se camina; contonearse.^[1]
• no perder comba (coloquial): aprovechar cada oportunidad favorable que se presenta.^[1]

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre comba.
• Wikipedia tiene un artículo sobre saltar la cuerda.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [3] Springseil ^(de) (neutro)
• Francés: [3] corde à sauter ^(fr); corde à danser ^(fr)
• Inglés: [3] jump rope ^(en); skipping rope ^(en); skip rope ^(en)

Forma flexiva

Forma adjetiva

1

Forma del femenino de combo.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de combar o de combarse.

3

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de combar.

• Relacionado: cómbate (pronominal)