conspirar

Español

conspirar
pronunciación (AFI)	[kõnspiˈɾaɾ]
silabación	cons-pi-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín conspiratio

Verbo transitivo

1

Atravesar los hilos de la trama por entre de los de la urdimbre para tejer alguna tela.^[1]

2

Disponer o preparar con astucia o dolo un enredo, engaño o traición.^[1]

• Ejemplo: 

  «Los ofendidos llegaron a tramar la posibilidad de una rebelión, al principio animada por las noticias del levantamiento de los Pizarros en Perú».Bosch García, Carlos. Sueño y ensueño de los conquistadores. Página 70. Editorial: UNAM (México). 1987.

3

Disponer con habilidad la ejecución de cualquier cosa complicada o difícil.^[1]

Verbo intransitivo

4

Florecer los árboles, especialmente el olivo.^[1]

Conjugación

Conjugación de conspirar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	conspirar			haber conspirado
Gerundio	conspirando			habiendo conspirado
Participio	conspirado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo conspiro	tú conspiras	vos conspirás	él, ella, usted conspira	nosotros conspiramos	vosotros conspiráis	ustedes, ellos conspiran
Pretérito imperfecto	yo conspiraba	tú conspirabas	vos conspirabas	él, ella, usted conspiraba	nosotros conspirábamos	vosotros conspirabais	ustedes, ellos conspiraban
Pretérito perfecto	yo conspiré	tú conspiraste	vos conspiraste	él, ella, usted conspiró	nosotros conspiramos	vosotros conspirasteis	ustedes, ellos conspiraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había conspirado	tú habías conspirado	vos habías conspirado	él, ella, usted había conspirado	nosotros habíamos conspirado	vosotros habíais conspirado	ustedes, ellos habían conspirado
Pretérito perfecto compuesto	yo he conspirado	tú has conspirado	vos has conspirado	él, ella, usted ha conspirado	nosotros hemos conspirado	vosotros habéis conspirado	ustedes, ellos han conspirado
Futuro	yo conspiraré	tú conspirarás	vos conspirarás	él, ella, usted conspirará	nosotros conspiraremos	vosotros conspiraréis	ustedes, ellos conspirarán
Futuro compuesto	yo habré conspirado	tú habrás conspirado	vos habrás conspirado	él, ella, usted habrá conspirado	nosotros habremos conspirado	vosotros habréis conspirado	ustedes, ellos habrán conspirado
Pretérito anterior†	yo hube conspirado	tú hubiste conspirado	vos hubiste conspirado	él, ella, usted hubo conspirado	nosotros hubimos conspirado	vosotros hubisteis conspirado	ustedes, ellos hubieron conspirado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo conspiraría	tú conspirarías	vos conspirarías	él, ella, usted conspiraría	nosotros conspiraríamos	vosotros conspiraríais	ustedes, ellos conspirarían
Condicional compuesto	yo habría conspirado	tú habrías conspirado	vos habrías conspirado	él, ella, usted habría conspirado	nosotros habríamos conspirado	vosotros habríais conspirado	ustedes, ellos habrían conspirado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo conspire	que tú conspires	que vos conspires, conspirés	que él, que ella, que usted conspire	que nosotros conspiremos	que vosotros conspiréis	que ustedes, que ellos conspiren
Pretérito imperfecto	que yo conspirara, conspirase	que tú conspiraras, conspirases	que vos conspiraras, conspirases	que él, que ella, que usted conspirara, conspirase	que nosotros conspiráramos, conspirásemos	que vosotros conspirarais, conspiraseis	que ustedes, que ellos conspiraran, conspirasen
Pretérito perfecto	que yo haya conspirado	que tú hayas conspirado	que vos hayas conspirado	que él, que ella, que usted haya conspirado	que nosotros hayamos conspirado	que vosotros hayáis conspirado	que ustedes, que ellos hayan conspirado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera conspirado, hubiese conspirado	que tú hubieras conspirado, hubieses conspirado	que vos hubieras conspirado, hubieses conspirado	que él, que ella, que usted hubiera conspirado, hubiese conspirado	que nosotros hubiéramos conspirado, hubiésemos conspirado	que vosotros hubierais conspirado, hubieseis conspirado	que ustedes, que ellos hubieran conspirado, hubiesen conspirado
Futuro†	que yo conspirare	que tú conspirares	que vos conspirares	que él, que ella, que usted conspirare	que nosotros conspiráremos	que vosotros conspirareis	que ustedes, que ellos conspiraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere conspirado	que tú hubieres conspirado	que vos hubieres conspirado	que él, que ella, que usted hubiere conspirado	que nosotros hubiéremos conspirado	que vosotros hubiereis conspirado	que ustedes, que ellos hubieren conspirado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) conspira	(vos) conspirá	(usted) conspire	(nosotros) conspiremos	(vosotros) conspirad	(ustedes) conspiren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Hebreo: [2] בשל ^(he) “bīshél”
• Inglés: [2] conspire ^(en)
• Italiano: [2] cospirare ^(it)