coscacho

Español

coscacho
pronunciación (AFI)	[kosˈkat͡ʃo]
silabación	cos-ca-cho
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.t͡ʃo

Etimología

Onomatopéyica.

Sustantivo masculino

coscacho ¦ plural: coscachos

1

Golpe que se da con los nudillos (de los dedos doblados) en la cabeza, generalmente afectuoso si se hace sin violencia.^[1]

• Ámbito: Argentina (centro), Bolivia (poco usado), Chile, Ecuador.
• Uso: coloquial, jocoso.
• Sinónimos: coca, cocacho, cocorronazo, cocotazo, coquito, cosco, coscorrón, coshco, cushque, macoca.
• Relacionados: véase golpe en nuestro Tesauro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Finés: [1] kolipottu ^(fi)
• Húngaro: [1] barack ^(hu)
• Inglés: [1] noogie ^(en)