damasco

 Entradas similares:  Damasco

Español

damasco
pronunciación (AFI)	[d̪aˈmasko] Venezuelaⓘ
silabación	da-mas-co
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
homófonos	Damasco
rima	as.ko

Etimología

De Damasco.

Sustantivo masculino

damasco ¦ plural: damascos

1 Árboles

(Prunus armeniaca) Árbol frutal de la familia de las rosáceas. Alcanza 8 a 12 m de altura, con una copa densa; ls hojas son cordiformes, apicadas, de unos 8 cm de largo. Presenta flores blancas o rosadas, que fructifican dando una drupa globosa, con un surco característico, de piel color naranja pálido y pulpa amarillenta.

• Sinónimo: albaricoquero.

2 Frutas

Fruto de este árbol, una drupa comestible de sabor dulce y aroma intenso.

• Sinónimos: albaricoque, albarillo, albérchigo.

3 Textiles

Tela fuerte de seda o lana, similar a la sarga o raso, y con dibujos formados con el tejido. Se emplea en colgaduras de cuartos y camas y para otros usos.^[1]

Véase también

En Andalucía se emplea el término mayuelo para designar al damasco

• Wikipedia tiene un artículo sobre damasco.

Traducciones

[1] «Prunus armeniaca, árbol» [▲▼]

• Alemán: Aprikose ^(de) (femenino); Aprikosenbaum ^(de) (masculino)
• Catalán: albercoquer ^(ca) (masculino)
• Danés: abrikostræ ^(da) (neutro)
• Esperanto: abrikotujo ^(eo)
• Vasco: abrikotondo ^(eu)
• Finés: aprikoosi ^(fi); aprikoosipuu ^(fi)
• Francés: abricotier ^(fr) (masculino)
• Gallego: albaricoqueiro ^(gl) (masculino)
• Inglés: apricot ^(en); apricot tree ^(en)
• Italiano: albicocco ^(it) (masculino)
• Japonés: 杏子 ^(ja) (アンズ<); 杏 ^(ja); 唐桃 ^(ja) (カラモモ<)
• Lituano: abrikosas ^(lt) (femenino); abrikosmedis ^(lt) (masculino)
• Neerlandés: abrikoos ^(nl) (masculino); abrikozenboom ^(nl) (masculino y femenino)
• Noruego nynorsk: aprikostre ⁽ⁿⁿ⁾ (neutro)
• Noruego bokmål: aprikostre ^(no) (neutro)
• Portugués: abricoteiro ^(pt) (masculino); damasqueiro ^(pt) (masculino)
• Ruso: абрикос ^(ru) (masculino)
• Sueco: aprikos ^(sv) (común); aprikosträd ^(sv) (neutro)
• Ucraniano: абрикос ^(uk) (masculino)

[2] «Fruto del albaricoquero» [▲▼]

• Alemán: Aprikose ^(de) (femenino); Marille ^(de) (femenino, en Austria)
• Catalán: albercoc ^(ca) (masculino)
• Danés: abrikos ^(da)
• Esperanto: abrikoto ^(eo)
• Vasco: abrikot ^(eu); arbeletxeko ^(eu)
• Persa: زردآلو ^(fa)
• Finés: aprikoosi ^(fi)
• Francés: abricot ^(fr)
• Gallego: albaricoque ^(gl)
• Inglés: apricot ^(en)
• Italiano: albicocca ^(it) (femenino)
• Japonés: アンズ ^(ja)
• Lituano: abrikosas ^(lt) (femenino)
• Neerlandés: abrikoos ^(nl) (masculino y femenino)
• Noruego nynorsk: aprikos ⁽ⁿⁿ⁾
• Noruego bokmål: aprikos ^(no)
• Oseta: абрикос ^(os)
• Portugués: abricó ^(pt) (masculino); damasco ^(pt) (masculino)
• Ruso: абрикос ^(ru) (masculino)
• Sueco: aprikos ^(sv) (común)
• Ucraniano: абрикос ^(uk) (masculino)

[3] «Tejido» [▲▼]

• Alemán: Damast ^(de) (masculino)
• Francés: damas ^(fr) (masculino)
• Inglés: damask ^(en)
• Italiano: damasco ^(it) (masculino)
• Neerlandés: damast ^(nl) (neutro)
• Portugués: damasco ^(pt) (masculino)
• Ruso: дамаст ^(ru) (masculino)
• Sueco: damast ^(sv) (común)