derrame

 Entradas similares:  derramé

Español

derrame
pronunciación (AFI)	[d̪eˈrame]
silabación	de-rra-me
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.me

Etimología 1

Se documenta por primera vez en 1832.^[1] Deverbal de derramar.^[2]

Sustantivo masculino

derrame ¦ plural: derrames

1

Acción o efecto de derramar o de derramarse.

• Sinónimo: derramamiento.

2

Liquído que se pierdo o desperdicia al momento de manipularlo o cuando se rompe su contenedor.

3

Sesgo o corte oblicuo que se forma en los muros para que las puertas y ventanas abran más sus hojas o para que entre más luz.^[3]

4

Declive de la tierra por el cual corre o puede correr el agua.^[3]

5

Subdivisión de una cañada o valle en salidas más angostas.^[3]

6

Corriente de aire que se escapa por las relingas de una vela hinchada por el viento.^[3].

7

Plano inferior de las cañoneras, aspilleras y troneras.^[3]

8 Medicina

Acumulación anormal de líquidos o gases en una cavidad natural o accidental.

9 Medicina

Salida al exterior de un líquido normal o patológico.

10

Aguas que por la fuerza de gravedad se vierten de un terreno a otro más bajo.

• Ámbito: Chile.

11

Porción de líquido o semilla que se desperdicia al tiempo de medirlos.^[4]

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre derrame.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] déversement ^(fr); [8] épanchement ^(fr)
• Hebreo: [1] שפיכה ^(he) “shfījá” (femenino); [8] תפליט ^(he) “taflít” (masculino); נפיחות ^(he) “nefījút” (femenino)
• Inglés: [1] spill ^(en); [8] effusion ^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de derramar.

2

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de derramar.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de derramar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente de subjuntivo.