desenvainar

Español

desenvainar
pronunciación (AFI)	[d̪esẽmbajˈnaɾ]
silabación	de-sen-vai-nar[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Sacar un arma blanca de su funda.

2

Sacar las garras.

3

Por extensión descubrir algo que estaba oculto.

Conjugación

Conjugación de desenvainar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desenvainar			haber desenvainado
Gerundio	desenvainando			habiendo desenvainado
Participio	desenvainado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desenvaino	tú desenvainas	vos desenvainás	él, ella, usted desenvaina	nosotros desenvainamos	vosotros desenvaináis	ustedes, ellos desenvainan
Pretérito imperfecto	yo desenvainaba	tú desenvainabas	vos desenvainabas	él, ella, usted desenvainaba	nosotros desenvainábamos	vosotros desenvainabais	ustedes, ellos desenvainaban
Pretérito perfecto	yo desenvainé	tú desenvainaste	vos desenvainaste	él, ella, usted desenvainó	nosotros desenvainamos	vosotros desenvainasteis	ustedes, ellos desenvainaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desenvainado	tú habías desenvainado	vos habías desenvainado	él, ella, usted había desenvainado	nosotros habíamos desenvainado	vosotros habíais desenvainado	ustedes, ellos habían desenvainado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desenvainado	tú has desenvainado	vos has desenvainado	él, ella, usted ha desenvainado	nosotros hemos desenvainado	vosotros habéis desenvainado	ustedes, ellos han desenvainado
Futuro	yo desenvainaré	tú desenvainarás	vos desenvainarás	él, ella, usted desenvainará	nosotros desenvainaremos	vosotros desenvainaréis	ustedes, ellos desenvainarán
Futuro compuesto	yo habré desenvainado	tú habrás desenvainado	vos habrás desenvainado	él, ella, usted habrá desenvainado	nosotros habremos desenvainado	vosotros habréis desenvainado	ustedes, ellos habrán desenvainado
Pretérito anterior†	yo hube desenvainado	tú hubiste desenvainado	vos hubiste desenvainado	él, ella, usted hubo desenvainado	nosotros hubimos desenvainado	vosotros hubisteis desenvainado	ustedes, ellos hubieron desenvainado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desenvainaría	tú desenvainarías	vos desenvainarías	él, ella, usted desenvainaría	nosotros desenvainaríamos	vosotros desenvainaríais	ustedes, ellos desenvainarían
Condicional compuesto	yo habría desenvainado	tú habrías desenvainado	vos habrías desenvainado	él, ella, usted habría desenvainado	nosotros habríamos desenvainado	vosotros habríais desenvainado	ustedes, ellos habrían desenvainado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desenvaine	que tú desenvaines	que vos desenvaines, desenvainés	que él, que ella, que usted desenvaine	que nosotros desenvainemos	que vosotros desenvainéis	que ustedes, que ellos desenvainen
Pretérito imperfecto	que yo desenvainara, desenvainase	que tú desenvainaras, desenvainases	que vos desenvainaras, desenvainases	que él, que ella, que usted desenvainara, desenvainase	que nosotros desenvaináramos, desenvainásemos	que vosotros desenvainarais, desenvainaseis	que ustedes, que ellos desenvainaran, desenvainasen
Pretérito perfecto	que yo haya desenvainado	que tú hayas desenvainado	que vos hayas desenvainado	que él, que ella, que usted haya desenvainado	que nosotros hayamos desenvainado	que vosotros hayáis desenvainado	que ustedes, que ellos hayan desenvainado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desenvainado, hubiese desenvainado	que tú hubieras desenvainado, hubieses desenvainado	que vos hubieras desenvainado, hubieses desenvainado	que él, que ella, que usted hubiera desenvainado, hubiese desenvainado	que nosotros hubiéramos desenvainado, hubiésemos desenvainado	que vosotros hubierais desenvainado, hubieseis desenvainado	que ustedes, que ellos hubieran desenvainado, hubiesen desenvainado
Futuro†	que yo desenvainare	que tú desenvainares	que vos desenvainares	que él, que ella, que usted desenvainare	que nosotros desenvaináremos	que vosotros desenvainareis	que ustedes, que ellos desenvainaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere desenvainado	que tú hubieres desenvainado	que vos hubieres desenvainado	que él, que ella, que usted hubiere desenvainado	que nosotros hubiéremos desenvainado	que vosotros hubiereis desenvainado	que ustedes, que ellos hubieren desenvainado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desenvaina	(vos) desenvainá	(usted) desenvaine	(nosotros) desenvainemos	(vosotros) desenvainad	(ustedes) desenvainen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] ziehen ^(de)
• Francés: dégainer ^(fr)
• Inglés: [1] draw ^(en)