emperrarse

Español

emperrarse
pronunciación (AFI)	[ẽmpeˈraɾse]
silabación	em-pe-rrar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

Del prefijo em-, perro y el sufijo -ar.^[1]

Verbo pronominal e intransitivo

1

Obstinarse, empeñarse en no ceder ni darse a partido.^[1]

• Uso: coloquial
• Sinónimos: aperrearse, empeñarse, porfiar, obstinarse

2

Enfurecerse o irritarse con intensidad.^[2]

• Ámbito: El Salvador, Ecuador
• Sinónimo: enfurecerse

3

Interesarse de manera obsesiva o apasionada por una persona.^[2]

• Ámbito: República Dominicana
• Sinónimo: enamorarse

Conjugación

Conjugación de emperrarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	emperrarse			haberse emperrado
Gerundio	emperrándose			habiéndose emperrado
Participio	emperrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me emperro	tú te emperras	vos te emperrás	él, ella, usted se emperra	nosotros nos emperramos	vosotros os emperráis	ustedes, ellos se emperran
Pretérito imperfecto	yo me emperraba	tú te emperrabas	vos te emperrabas	él, ella, usted se emperraba	nosotros nos emperrábamos	vosotros os emperrabais	ustedes, ellos se emperraban
Pretérito perfecto	yo me emperré	tú te emperraste	vos te emperraste	él, ella, usted se emperró	nosotros nos emperramos	vosotros os emperrasteis	ustedes, ellos se emperraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había emperrado	tú te habías emperrado	vos te habías emperrado	él, ella, usted se había emperrado	nosotros nos habíamos emperrado	vosotros os habíais emperrado	ustedes, ellos se habían emperrado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he emperrado	tú te has emperrado	vos te has emperrado	él, ella, usted se ha emperrado	nosotros nos hemos emperrado	vosotros os habéis emperrado	ustedes, ellos se han emperrado
Futuro	yo me emperraré	tú te emperrarás	vos te emperrarás	él, ella, usted se emperrará	nosotros nos emperraremos	vosotros os emperraréis	ustedes, ellos se emperrarán
Futuro compuesto	yo me habré emperrado	tú te habrás emperrado	vos te habrás emperrado	él, ella, usted se habrá emperrado	nosotros nos habremos emperrado	vosotros os habréis emperrado	ustedes, ellos se habrán emperrado
Pretérito anterior†	yo me hube emperrado	tú te hubiste emperrado	vos te hubiste emperrado	él, ella, usted se hubo emperrado	nosotros nos hubimos emperrado	vosotros os hubisteis emperrado	ustedes, ellos se hubieron emperrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me emperraría	tú te emperrarías	vos te emperrarías	él, ella, usted se emperraría	nosotros nos emperraríamos	vosotros os emperraríais	ustedes, ellos se emperrarían
Condicional compuesto	yo me habría emperrado	tú te habrías emperrado	vos te habrías emperrado	él, ella, usted se habría emperrado	nosotros nos habríamos emperrado	vosotros os habríais emperrado	ustedes, ellos se habrían emperrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me emperre	que tú te emperres	que vos te emperres, te emperrés	que él, que ella, que usted se emperre	que nosotros nos emperremos	que vosotros os emperréis	que ustedes, que ellos se emperren
Pretérito imperfecto	que yo me emperrara, me emperrase	que tú te emperraras, te emperrases	que vos te emperraras, te emperrases	que él, que ella, que usted se emperrara, se emperrase	que nosotros nos emperráramos, nos emperrásemos	que vosotros os emperrarais, os emperraseis	que ustedes, que ellos se emperraran, se emperrasen
Pretérito perfecto	que yo me haya emperrado	que tú te hayas emperrado	que vos te hayas emperrado	que él, que ella, que usted se haya emperrado	que nosotros nos hayamos emperrado	que vosotros os hayáis emperrado	que ustedes, que ellos se hayan emperrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera emperrado, me hubiese emperrado	que tú te hubieras emperrado, te hubieses emperrado	que vos te hubieras emperrado, te hubieses emperrado	que él, que ella, que usted se hubiera emperrado, se hubiese emperrado	que nosotros nos hubiéramos emperrado, nos hubiésemos emperrado	que vosotros os hubierais emperrado, os hubieseis emperrado	que ustedes, que ellos se hubieran emperrado, se hubiesen emperrado
Futuro†	que yo me emperrare	que tú te emperrares	que vos te emperrares	que él, que ella, que usted se emperrare	que nosotros nos emperráremos	que vosotros os emperrareis	que ustedes, que ellos se emperraren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere emperrado	que tú te hubieres emperrado	que vos te hubieres emperrado	que él, que ella, que usted se hubiere emperrado	que nosotros nos hubiéremos emperrado	que vosotros os hubiereis emperrado	que ustedes, que ellos se hubieren emperrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) empérrate	(vos) emperrate	(usted) empérrese	(nosotros) emperrémonos	(vosotros) emperraos	(ustedes) empérrense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]