espiritual

Español

espiritual
pronunciación (AFI)	[espiɾiˈt̪wal] [espiɾit̪uˈal]
silabación	es-pi-ri-tual[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	al

Etimología 1

Del latín spiritualis, derivado de spiritus ("aliento, espíritu").

Adjetivo

espiritual (sin género) ¦ plural: espirituales

1

Que tiene características del espíritu o está relacionado con este.

2

Que no tiene interés en las cosas materiales.

3

Que se relaciona con la religión o con algún credo, por oposición a temporal o material.

• Ejemplo: Es líder temporal y espiritual de su comunidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1-3] spirituel ^(fr)
• Inglés: [1-3] spiritual ^(en)
• Italiano: [1-3] spirituale ^(it)
• Rumano: sufletesc? ^(ro); spiritual? ^(ro)

Etimología 2

Del inglés spiritual, a su vez de spiritual song ('canción espiritual').

Sustantivo masculino

espiritual ¦ plural: espirituales

1 Música

Canto religioso protestante surgido en EEUU a fines del s. XVIII entre los esclavos afroamericanos. Es un canto grupal en que un solista suele cantar una frase y un coro le responde.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre espiritual. (referido al canto religioso de afroamericanos en Estados Unidos, negro spirituals o spiritual songs)

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] negro spiritual ^(fr) (masculino)
• Inglés: [1] spiritual ^(en)
• Italiano: [1] spiritual ^(it) (masculino)