fisgonear

Español

fisgonear
pronunciación (AFI)	[fisɣ̞oneˈaɾ]
silabación	fis-go-ne-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De fisgón y el sufijo -ear.^[1]

Verbo transitivo

1

Explorar, por costumbre, chisme o curiosidad indiscreta, tratando de averiguar, percibir o enterarse de algo que está oculto, es secreto o confidencial, o es difícil de conocer. Fisgar de modo repetido, insistente o habitual.^[1]

Conjugación

Conjugación de fisgonear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	fisgonear			haber fisgoneado
Gerundio	fisgoneando			habiendo fisgoneado
Participio	fisgoneado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo fisgoneo	tú fisgoneas	vos fisgoneás	él, ella, usted fisgonea	nosotros fisgoneamos	vosotros fisgoneáis	ustedes, ellos fisgonean
Pretérito imperfecto	yo fisgoneaba	tú fisgoneabas	vos fisgoneabas	él, ella, usted fisgoneaba	nosotros fisgoneábamos	vosotros fisgoneabais	ustedes, ellos fisgoneaban
Pretérito perfecto	yo fisgoneé	tú fisgoneaste	vos fisgoneaste	él, ella, usted fisgoneó	nosotros fisgoneamos	vosotros fisgoneasteis	ustedes, ellos fisgonearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había fisgoneado	tú habías fisgoneado	vos habías fisgoneado	él, ella, usted había fisgoneado	nosotros habíamos fisgoneado	vosotros habíais fisgoneado	ustedes, ellos habían fisgoneado
Pretérito perfecto compuesto	yo he fisgoneado	tú has fisgoneado	vos has fisgoneado	él, ella, usted ha fisgoneado	nosotros hemos fisgoneado	vosotros habéis fisgoneado	ustedes, ellos han fisgoneado
Futuro	yo fisgonearé	tú fisgonearás	vos fisgonearás	él, ella, usted fisgoneará	nosotros fisgonearemos	vosotros fisgonearéis	ustedes, ellos fisgonearán
Futuro compuesto	yo habré fisgoneado	tú habrás fisgoneado	vos habrás fisgoneado	él, ella, usted habrá fisgoneado	nosotros habremos fisgoneado	vosotros habréis fisgoneado	ustedes, ellos habrán fisgoneado
Pretérito anterior†	yo hube fisgoneado	tú hubiste fisgoneado	vos hubiste fisgoneado	él, ella, usted hubo fisgoneado	nosotros hubimos fisgoneado	vosotros hubisteis fisgoneado	ustedes, ellos hubieron fisgoneado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo fisgonearía	tú fisgonearías	vos fisgonearías	él, ella, usted fisgonearía	nosotros fisgonearíamos	vosotros fisgonearíais	ustedes, ellos fisgonearían
Condicional compuesto	yo habría fisgoneado	tú habrías fisgoneado	vos habrías fisgoneado	él, ella, usted habría fisgoneado	nosotros habríamos fisgoneado	vosotros habríais fisgoneado	ustedes, ellos habrían fisgoneado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo fisgonee	que tú fisgonees	que vos fisgonees, fisgoneés	que él, que ella, que usted fisgonee	que nosotros fisgoneemos	que vosotros fisgoneéis	que ustedes, que ellos fisgoneen
Pretérito imperfecto	que yo fisgoneara, fisgonease	que tú fisgonearas, fisgoneases	que vos fisgonearas, fisgoneases	que él, que ella, que usted fisgoneara, fisgonease	que nosotros fisgoneáramos, fisgoneásemos	que vosotros fisgonearais, fisgoneaseis	que ustedes, que ellos fisgonearan, fisgoneasen
Pretérito perfecto	que yo haya fisgoneado	que tú hayas fisgoneado	que vos hayas fisgoneado	que él, que ella, que usted haya fisgoneado	que nosotros hayamos fisgoneado	que vosotros hayáis fisgoneado	que ustedes, que ellos hayan fisgoneado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera fisgoneado, hubiese fisgoneado	que tú hubieras fisgoneado, hubieses fisgoneado	que vos hubieras fisgoneado, hubieses fisgoneado	que él, que ella, que usted hubiera fisgoneado, hubiese fisgoneado	que nosotros hubiéramos fisgoneado, hubiésemos fisgoneado	que vosotros hubierais fisgoneado, hubieseis fisgoneado	que ustedes, que ellos hubieran fisgoneado, hubiesen fisgoneado
Futuro†	que yo fisgoneare	que tú fisgoneares	que vos fisgoneares	que él, que ella, que usted fisgoneare	que nosotros fisgoneáremos	que vosotros fisgoneareis	que ustedes, que ellos fisgonearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere fisgoneado	que tú hubieres fisgoneado	que vos hubieres fisgoneado	que él, que ella, que usted hubiere fisgoneado	que nosotros hubiéremos fisgoneado	que vosotros hubiereis fisgoneado	que ustedes, que ellos hubieren fisgoneado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) fisgonea	(vos) fisgoneá	(usted) fisgonee	(nosotros) fisgoneemos	(vosotros) fisgonead	(ustedes) fisgoneen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]