fustigar

Español

fustigar
pronunciación (AFI)	[fust̪iˈɣ̞aɾ]
silabación	fus-ti-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín tardío fustigāre.

Verbo transitivo

1

Azotar.

• Ejemplo: los negreros fustigaban a los esclavos.
• Ejemplo: 

  Te veo correr tras nuestras piernas desnudas para fustigarlas con tu látigo. Te juro que te odiábamos de corazón cuando soltabas nuestros pájaros o suspendías de los cabellos nuestras muñecas a las ramas altas del plátano.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 113. Editorial: Planeta. 2012.

2

Vituperar, reprobar con dureza algo.^[1]

• Ejemplo: los políticos de la oposición fustigaron el discurso del presidente.

Conjugación

Conjugación de fustigar  paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	fustigar			haber fustigado
Gerundio	fustigando			habiendo fustigado
Participio	fustigado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo fustigo	tú fustigas	vos fustigás	él, ella, usted fustiga	nosotros fustigamos	vosotros fustigáis	ustedes, ellos fustigan
Pretérito imperfecto	yo fustigaba	tú fustigabas	vos fustigabas	él, ella, usted fustigaba	nosotros fustigábamos	vosotros fustigabais	ustedes, ellos fustigaban
Pretérito perfecto	yo fustigué	tú fustigaste	vos fustigaste	él, ella, usted fustigó	nosotros fustigamos	vosotros fustigasteis	ustedes, ellos fustigaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había fustigado	tú habías fustigado	vos habías fustigado	él, ella, usted había fustigado	nosotros habíamos fustigado	vosotros habíais fustigado	ustedes, ellos habían fustigado
Pretérito perfecto compuesto	yo he fustigado	tú has fustigado	vos has fustigado	él, ella, usted ha fustigado	nosotros hemos fustigado	vosotros habéis fustigado	ustedes, ellos han fustigado
Futuro	yo fustigaré	tú fustigarás	vos fustigarás	él, ella, usted fustigará	nosotros fustigaremos	vosotros fustigaréis	ustedes, ellos fustigarán
Futuro compuesto	yo habré fustigado	tú habrás fustigado	vos habrás fustigado	él, ella, usted habrá fustigado	nosotros habremos fustigado	vosotros habréis fustigado	ustedes, ellos habrán fustigado
Pretérito anterior†	yo hube fustigado	tú hubiste fustigado	vos hubiste fustigado	él, ella, usted hubo fustigado	nosotros hubimos fustigado	vosotros hubisteis fustigado	ustedes, ellos hubieron fustigado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo fustigaría	tú fustigarías	vos fustigarías	él, ella, usted fustigaría	nosotros fustigaríamos	vosotros fustigaríais	ustedes, ellos fustigarían
Condicional compuesto	yo habría fustigado	tú habrías fustigado	vos habrías fustigado	él, ella, usted habría fustigado	nosotros habríamos fustigado	vosotros habríais fustigado	ustedes, ellos habrían fustigado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo fustigue	que tú fustigues	que vos fustigues, fustigués	que él, que ella, que usted fustigue	que nosotros fustiguemos	que vosotros fustiguéis	que ustedes, que ellos fustiguen
Pretérito imperfecto	que yo fustigara, fustigase	que tú fustigaras, fustigases	que vos fustigaras, fustigases	que él, que ella, que usted fustigara, fustigase	que nosotros fustigáramos, fustigásemos	que vosotros fustigarais, fustigaseis	que ustedes, que ellos fustigaran, fustigasen
Pretérito perfecto	que yo haya fustigado	que tú hayas fustigado	que vos hayas fustigado	que él, que ella, que usted haya fustigado	que nosotros hayamos fustigado	que vosotros hayáis fustigado	que ustedes, que ellos hayan fustigado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera fustigado, hubiese fustigado	que tú hubieras fustigado, hubieses fustigado	que vos hubieras fustigado, hubieses fustigado	que él, que ella, que usted hubiera fustigado, hubiese fustigado	que nosotros hubiéramos fustigado, hubiésemos fustigado	que vosotros hubierais fustigado, hubieseis fustigado	que ustedes, que ellos hubieran fustigado, hubiesen fustigado
Futuro†	que yo fustigare	que tú fustigares	que vos fustigares	que él, que ella, que usted fustigare	que nosotros fustigáremos	que vosotros fustigareis	que ustedes, que ellos fustigaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere fustigado	que tú hubieres fustigado	que vos hubieres fustigado	que él, que ella, que usted hubiere fustigado	que nosotros hubiéremos fustigado	que vosotros hubiereis fustigado	que ustedes, que ellos hubieren fustigado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) fustiga	(vos) fustigá	(usted) fustigue	(nosotros) fustiguemos	(vosotros) fustigad	(ustedes) fustiguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]