grisú

Español

grisú
pronunciación (AFI)	[gɾiˈsu]
silabación	gri-sú
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	u

Etimología

Del francés grisou ('fuego griego'), a su vez del valón –tomado del fráncico– grégeois, procedente posiblemente del latín græciscus: (fuego) griego.

Sustantivo masculino

grisú (singularia tantum)

1 Minería, química

Gas que suele existir en minas subterráneas de carbón, capaz de generar atmósferas explosivas. Consta principalmente de metano, que se origina simultáneamente al carbón. Pueden coexistir otros gases: etano, anhídrido carbónico (dióxido de carbono) y, en menor proporción, hidrógeno, helio y argón.

• Ejemplo: 

  Antiguamente, como el metano es inodoro, los mineros llevaban consigo unas lámparas de llama. Cuando la llama perdía fuerza o se apagaba, era señal de que podía haber grisú, por lo que tenían que salir de la zona y volver a encender las lámparas en zonas controladas. También se utilizaban canarios a modo de detectores rudimentarios«Grisú». 28 oct 2013.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre grisú.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: gruvegass ^(af)
• Alemán: Schlagwetter ^(de)
• Búlgaro: гризу ^(bg)
• Catalán: grisú ^(ca)
• Checo: důlní plyn ^(cs)
• Coreano: 폭발성 메탄 가스 ^(ko)
• Danés: grubegas ^(da)
• Gallego: grisú ^(gl)
• Japonés: 坑内爆発性ガス ^(ja)
• Esperanto: grizuo ^(eo)
• Estonio: kaevandusgaas ^(et)
• Vasco: grisu ^(eu)
• Francés: grisou ^(fr)
• Griego: εκρηκτικό αέριο ^(el)
• Inglés: firedamp ^(en)
• Irlandés: gal mhianaigh ^(ga)
• Húngaro: sújtólég ^(hu)
• Italiano: grisù ^(it)
• Noruego nynorsk: gruvegass ⁽ⁿⁿ⁾
• Neerlandés: grauwvuur ^(nl)
• Picardo: grisou ^(pcd)
• Polaco: gaz kopalniany ^(pl)
• Portugués: grisu ^(pt)
• Rumano: grizu ^(ro)
• Ruso: рудничного газа ^(ru)
• Serbocroata: руднички гас ^(sh)
• Sueco: lättantändlig gruvgas ^(sv)
• Turco: grizu ^(tr)
• Ucraniano: рудниковий гас ^(uk)
• Valón: grizou ^(wa)