jerga

Español

jerga
pronunciación (AFI)	[ˈxeɾɣ̞a]
silabación	jer-ga
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
parónimos	verga
rima	eɾ.ga

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

jerga ¦ plural: jergas

1

Vocabulario y giros específicos del idioma que utilizan los miembros de una profesión u otro grupo social, para entenderse entre ellos de forma encubierta, dificultando la comprensión de aquellos que no pertenecen al grupo.

• Sinónimo: jerigonza.
• Ejemplo: La jerga de los abogados y de los médicos es incomprensible para los ciudadanos corrientes.
• Ejemplo: El lunfardo es una jerga rioplatense de uso frecuente en los tangos.

2

Variedad de lengua que utilizan para comunicarse entre sí las personas que pertenecen a un mismo oficio o grupo social.

• Sinónimos: argot, germanía, jerigonza.
• Relacionado: lunfardo.

Información adicional

• Derivado: jergal.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre jerga.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Jargon ^(de) (masculino)
• Francés: jargon ^(fr)
• Inglés: jargon ^(en)

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

jerga ¦ plural: jergas

1

Tela burda y gruesa.^[1]

• Ejemplo: 

  Las cuadrillas de indios que barrían durante la noche las calles céntricas regresaban a sus ranchos uno tras otro, como fantasmas vestidos de jerga, riéndose y hablando en una lengua que sonaba a canto de chicharra en el silencio matinal.Miguel Ángel Asturias. El Señor Presidente. Página 162. Editorial: Ediciones La Tertulia. La Habana.

2

Colchón hecho a base de paja.

• Hiperónimo: colchón.

Locuciones

• dejar en jerga
• estar en jerga
• poner en jerga

Información adicional

• Derivados: jergilla, jergón.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre jerga.

Traducciones

Traducciones [▲▼]