malquistar

Español

malquistar
pronunciación (AFI)	[malkisˈt̪aɾ]
silabación	mal-quis-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De malquisto y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Poner mal a una persona con otra u otras.^[1]

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimo: enemistar

Conjugación

Conjugación de malquistar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	malquistar			haber malquistado
Gerundio	malquistando			habiendo malquistado
Participio	malquistado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo malquisto	tú malquistas	vos malquistás	él, ella, usted malquista	nosotros malquistamos	vosotros malquistáis	ustedes, ellos malquistan
Pretérito imperfecto	yo malquistaba	tú malquistabas	vos malquistabas	él, ella, usted malquistaba	nosotros malquistábamos	vosotros malquistabais	ustedes, ellos malquistaban
Pretérito perfecto	yo malquisté	tú malquistaste	vos malquistaste	él, ella, usted malquistó	nosotros malquistamos	vosotros malquistasteis	ustedes, ellos malquistaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había malquistado	tú habías malquistado	vos habías malquistado	él, ella, usted había malquistado	nosotros habíamos malquistado	vosotros habíais malquistado	ustedes, ellos habían malquistado
Pretérito perfecto compuesto	yo he malquistado	tú has malquistado	vos has malquistado	él, ella, usted ha malquistado	nosotros hemos malquistado	vosotros habéis malquistado	ustedes, ellos han malquistado
Futuro	yo malquistaré	tú malquistarás	vos malquistarás	él, ella, usted malquistará	nosotros malquistaremos	vosotros malquistaréis	ustedes, ellos malquistarán
Futuro compuesto	yo habré malquistado	tú habrás malquistado	vos habrás malquistado	él, ella, usted habrá malquistado	nosotros habremos malquistado	vosotros habréis malquistado	ustedes, ellos habrán malquistado
Pretérito anterior†	yo hube malquistado	tú hubiste malquistado	vos hubiste malquistado	él, ella, usted hubo malquistado	nosotros hubimos malquistado	vosotros hubisteis malquistado	ustedes, ellos hubieron malquistado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo malquistaría	tú malquistarías	vos malquistarías	él, ella, usted malquistaría	nosotros malquistaríamos	vosotros malquistaríais	ustedes, ellos malquistarían
Condicional compuesto	yo habría malquistado	tú habrías malquistado	vos habrías malquistado	él, ella, usted habría malquistado	nosotros habríamos malquistado	vosotros habríais malquistado	ustedes, ellos habrían malquistado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo malquiste	que tú malquistes	que vos malquistes, malquistés	que él, que ella, que usted malquiste	que nosotros malquistemos	que vosotros malquistéis	que ustedes, que ellos malquisten
Pretérito imperfecto	que yo malquistara, malquistase	que tú malquistaras, malquistases	que vos malquistaras, malquistases	que él, que ella, que usted malquistara, malquistase	que nosotros malquistáramos, malquistásemos	que vosotros malquistarais, malquistaseis	que ustedes, que ellos malquistaran, malquistasen
Pretérito perfecto	que yo haya malquistado	que tú hayas malquistado	que vos hayas malquistado	que él, que ella, que usted haya malquistado	que nosotros hayamos malquistado	que vosotros hayáis malquistado	que ustedes, que ellos hayan malquistado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera malquistado, hubiese malquistado	que tú hubieras malquistado, hubieses malquistado	que vos hubieras malquistado, hubieses malquistado	que él, que ella, que usted hubiera malquistado, hubiese malquistado	que nosotros hubiéramos malquistado, hubiésemos malquistado	que vosotros hubierais malquistado, hubieseis malquistado	que ustedes, que ellos hubieran malquistado, hubiesen malquistado
Futuro†	que yo malquistare	que tú malquistares	que vos malquistares	que él, que ella, que usted malquistare	que nosotros malquistáremos	que vosotros malquistareis	que ustedes, que ellos malquistaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere malquistado	que tú hubieres malquistado	que vos hubieres malquistado	que él, que ella, que usted hubiere malquistado	que nosotros hubiéremos malquistado	que vosotros hubiereis malquistado	que ustedes, que ellos hubieren malquistado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) malquista	(vos) malquistá	(usted) malquiste	(nosotros) malquistemos	(vosotros) malquistad	(ustedes) malquisten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• malquistarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]