mancuerna

Español

mancuerna
pronunciación (AFI)	[mãŋˈkweɾna] [mãŋkuˈeɾna]
silabación	man-cuer-na[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ.na

Etimología

Deverbal de mancornar.

Sustantivo femenino

mancuerna ¦ plural: mancuernas

1

Pareja de animales o cosas mancornados.

• Ejemplo: Mancuerna de bueyes, de panochas.

2

Correa o cuerda de que se sirven los vaqueros para mancornar las reses.

3 Gimnasio

Herramienta de entrenamiento muscular, que consta de una barra corta con pesos añadidos en los extremos.

• Sinónimo: pesa

4

Porción de tallo de la planta del tabaco con un par de hojas adheridas a él; disposición con que suelen hacerse los cortes de la planta al tiempo de la recolección.^[2]

• Ámbito: Canarias, Chile, Colombia, Cuba

5

Disposición con la que se suele hacer el corte de una planta al momento de la recolección.

• Ámbito: Canarias, Chile, Colombia, Cuba

6

Pareja de presidiarios unidos por una misma cadena.^[2]

• Ámbito: Filipinas

7

Dupla de socios.

• Ámbito: México

8

Pareja de cosas similares.^[3]

• Ámbito: Guatemala, Honduras, El Salvador, República Dominicana

9

Yunta (de bueyes).^[3]

• Ámbito: Honduras, Nicaragua, República Dominicana

10

Amigo muy íntimo.^[3]

• Ámbito: El Salvador, Nicaragua, Paraguay

11

Atado de dulce, o también de panela.^[3]

• Ámbito: Guatemala, Honduras

Véase también

• mancuernas

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de mancornar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de mancornar.