mapache

Español

mapache
pronunciación (AFI)	[maˈpat͡ʃe]
silabación	ma-pa-che
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.t͡ʃe

Etimología 1

Del náhuatl mapachihtli, por la capacidad prensil de sus garras delanteras.

Sustantivo masculino

mapache ¦ plural: mapaches

1 Mamíferos

Mamífero carnívoro americano. Es pequeño poco mayor y más grueso que un gato, de pelo medianamente largo y de color gris plateado, más oscuro en centro del lomo, el pelo de las extremidades casi blancas, cola larga y anillada y una característica mancha de pelo negro que va desde cada mejilla a cada ojo y recuerda a un antifaz.

• Uso: es epiceno: el mapache macho, la mapache hembra
• Sinónimos: oso lavador, osito lavador.

Véase también

• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre mapache.
• Wikispecies alberga contenido sobre mapache.
• Wikipedia tiene un artículo sobre mapache.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alabama: sawa ^(akz)
• Alemán: Waschbär ^(de)
• Francés: procyon ^(fr); raton laveur ^(fr)
• Gallego: mapache ^(gl)
• Inglés: raccoon ^(en)
• Ido: ratono ^(io)
• Italiano: procione ^(it)
• Kikapú: eeθepana ^(kic)
• Kotava: biugbol ^(avk)
• Mixteco del sur de Puebla: sì màhá ^(mit)
• Maya yucateco: kʼuluʼ ^(yua)
• Náhuatl central: mapach ^(nhn)
• Náhuatl clásico: mapachihtli ^(nci)
• Náhuatl de Guerrero: [1] mapachin ^(ngu)
• Náhuatl de la Huasteca central: mapachi ^(nch)
• Náhuatl de la Huasteca occidental: mapachi ^(nhw)
• Náhuatl de la Huasteca oriental: mapachin ^(nhe)
• Neerlandés: wasbeer ^(nl) (masculino)
• Polaco: szop ^(pl)
• Portugués: guaxinim ^(pt)

Gallego

mapache
pronunciación (AFI)	[maˈpa̠t͡ʃɪ]
silabación	ma-pa-che
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.t͡ʃe

Etimología 1

Del español mapache, a su vez del náhuatl mapachihtli ("el que mueve manos").

Sustantivo masculino

1 Mamíferos

Mapache.