murus

Latín

mūrus
clásico (AFI)	[ˈmu:.rʊs]
variantes	moerus[1]

Etimología

Del protoitálico *moiros, y este del protoindoeuropeo *(H)mei-, relacionado con moenia «muralla».^[2] Compárese el irlandés antiguo do•dímen «fijar, ligar», el inglés antiguo mære «mojón, frontera», el sánscrito minóti «arreglar, establecer, construir» y el avéstico clásico bɘrɘzi-mita- «altamente construido».^[2]

Sustantivo masculino

1

Muralla, muro de defensa.

• Sinónimo: moenia

2

Pared, muro.

• Sinónimo: pariēs

3

Dique.

Información adicional

• Derivados: muralis, muro

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Alemán: Mauer ^(de)
• Alemán antiguo: mura ^(goh)
• Albanés: mur ^(sq)
• Francés antiguo: mur ^(fro)
• Arrumano: mur ^(rup)
• Bajo alemán medio: mur ^(gml); mür ^(gml)
• Catalán: mur ^(ca)
• Dálmata: mor ^(dlm); moir ^(dlm)
• Danés: mur ^(da)
• Eslovaco: múr ^(sk)
• Esloveno: miza ^(sl)
• Español: mesa
• Esperanto: muro ^(eo)
• Estonio: müür ^(et)
• Francés: mur ^(fr)
• Frisón: muorre ^(fy)
• Friulano: mûr ^(fur)
• Gaélico escocés: mùr ^(gd)
• Galaicoportugués: muro ^(roa-opt)
• Galés: mur ^(cy)
• Gallego: muro ^(gl)
• Ido: muro ^(io)
• Inglés: murus ^(en)
• Islandés: múr ^(is)
• Italiano: muro ^(it)
• Lituano: mūras ^(lt)
• Luxemburgués: Mauer ^(lb)
• Neerlandés: muur ^(nl)
• Noruego bokmål: mur ^(no)
• Occitano: mur ^(oc); mura ^(oc)
• Polaco: mur ^(pl)
• Portugués: muro ^(pt)
• Romanche: mir ^(rm); mür ^(rm); meir ^(rm)
• Rumano: mur ^(ro)
• Sardo: muru ^(sc)
• Siciliano: muru ^(scn)
• Sueco: mur ^(sv)

Declinación

Declinación de mūrus, mūrī  tipo: segunda declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. mūrus	pl. mūrī
Genitivo	sg. mūrī	pl. mūrōrum
Dativo	sg. mūrō	pl. mūrīs
Acusativo	sg. mūrum	pl. mūrōs
Ablativo	sg. mūrō	pl. mūrīs
Vocativo	sg. mūre	pl. mūrī

Locuciones

Locuciones con mūrus [▲▼]

• murus urbis - muralla de una ciudad
• ducere murum - amurallar

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre murus.