oboe

Español

oboe
pronunciación (AFI)	[oˈβ̞oe]
silabación	o-bo-e
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.e

Etimología

Del francés hautbois; compuesto de haut, "alto" o "agudo" y bois, "madera"

Sustantivo masculino

oboe ¦ plural: oboes

1 Instrumentos musicales

Instrumento de viento de la familia de viento madera, de taladro cónico, de 50 a 60 cm de largo, que produce sonido cuando vibra su lengüeta doble al soplarla.^[1]

• Ejemplo: 

  Irrisoria lo que te parece historia no lo es
  Amistades del presente se evaporan entre oboes
  Encima de las tablas men, eso es lo que cuenta
  Tus palabras vuelan si mi viento aumentaPorta & ZPU. Ganarse el respeto. Álbum: En boca de tantos. 2007.

Sustantivo masculino y femenino

oboe (sin género) ¦ plural: oboes

2 Ocupaciones, música

Persona que por profesión toca el oboe.

• Sinónimo: oboísta.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre oboe.
• oboísta

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Oboe ^(de)
• Catalán: oboè ^(ca); oboé ^(ca)
• Checo: hoboj ^(cs)
• Coreano: 오보에 ^(ko)
• Danés: obo ^(da)
• Esperanto: hobojo ^(eo)
• Serbocroata: oboa ^(sh); обоа ^(sh)
• Esloveno: oboa ^(sl)
• Estonio: oboe ^(et)
• Finés: oboe ^(fi)
• Francés: hautbois ^(fr)
• Gallego: óboe ^(gl)
• Griego: όμποε ^(el)
• Hebreo: אבוב ^(he)
• Húngaro: oboa ^(hu)
• Ido: hoboyo ^(io)
• Inglés: oboe ^(en)
• Italiano: oboe ^(it)
• Japonés: オーボエ ^(ja)
• Kotava: [1] bamka ^(avk); [2] bamkusik ^(avk)
• Luxemburgués: hautbois ^(lb)
• Chino: 雙簧管 ^(zh)
• Neerlandés: hobo ^(nl)
• Noruego bokmål: obo ^(no)
• Persa: ابوا ^(fa)
• Polaco: obój ^(pl)
• Portugués: oboé ^(pt)
• Ruso: гобой ^(ru)
• Sueco: oboe ^(sv)
• Vietnamita: sáo dọc ^(vi)