own

Córnico

own
pronunciación	falta agregar

own

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

1

Miedo, temor.

2

Terror.

Locuciones

• perthi own

Inglés

own
Reino Unido (AFI)	/əʊn/ Londresⓘ
EE. UU. (AFI)	/oʊn/ ⓘ
Hong Kong (AFI)	/uŋ/
grafías alternativas	owne[1]

Etimología 1

Del inglés medio owen.

Verbo

1

Poseer, tener.

2

Confesar, admitir.

Adjetivo

3

Propio.

• Ejemplo: 

  So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them.→ Así que Dios creó a los seres humanos[a] a su propia imagen. A imagen de Dios los creó; hombre y mujer los creó.Bible Genesis 1:27. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Génesis 1:27. Versión: Nueva Traducción Viviente.

• Ejemplo: I saw her with my own eyes, "La vi con mis propios ojos".

4

Suyo.

• Ejemplo: 

  Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.→ El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no se envanece, no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, sino que se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.Bible 1 Corinthians 13:4-7. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia 1 Corintios 13:4-7. Versión: Reina-Valera 1995.

Pronombre

5

Propio.

• Ejemplo: The car is my own, "El auto es de mi propiedad".

Información adicional

• Derivado: owner

Conjugación

Conjugación de own (owned, owned)  (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	own
Gerundio	owning
Participio	owned
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I own	you own, ownest†	he, she, it owns, owneth†	we, you, they own
Pretérito	I owned	you owned, ownedst†	he, she, it owned	we, you, they owned
Pretérito compuesto	I have owned	you have owned	he, she, it has owned	we, you, they have owned
Pretérito pluscuamperfecto	I had owned	you had owned	he, she, it had owned	we, you, they had owned
Futuro	I will owned	you will owned	he, she, it will owned	we, you, they will owned
Futuro compuesto	I will have owned	you will have owned	he, she, it will have owned	we, you, they will have owned
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would owned	you would owned	he, she, it would owned	we, you, they would owned
Condicional compuesto	I would have owned	you would have owned	he, she, it would have owned	we, you, they would have owned
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I own	you own	he, she, it own	we, you, they own
Pretérito	I owned	you owned	he, she, it owned	we, you, they owned
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) own	― ―	(we) let's own
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad