pliegue

Español

pliegue
pronunciación (AFI)	[ˈpljeɣ̞e] [pliˈeɣ̞e]
silabación	plie-gue[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.ge

Etimología 1

De plegar, a su vez del latín plico.

Sustantivo masculino

pliegue ¦ plural: pliegues

1

Parte en que una superficie se dobla, donde no está lisa o extendida.

• Sinónimos: desigualdad, doblez, frunce, surco
• Relacionados: arruga, fuelle, pleguete, rugosidad

2

Señal que queda en una superficie que fue plegada, en el lugar donde se dobló.

• Sinónimo: doblez

3

Acción y resultado de doblar o plegar algo flexible para fines estéticos o prácticos.

• Sinónimos: plegado, plegadura, plisado
• Relacionados: bolero, pleguería, reborde
• Ejemplo: 

  Los pliegues de un vestido.Farid Estefenn Uribe. Diccionario Pedagógico Universal. Editorial: Prolibros. 4.ª ed, 2003.

4 Geología

Deformación que se produce en la corteza de la tierra por el movimiento de rocas que han sido sometidas a una presión lateral.

• Sinónimo: plegamiento (más exacto)

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1-3] plec ^(ca) (masculino); [4] plegament ^(ca) (masculino)
• Francés: [1] pli ^(fr) (masculino)
• Inglés: [1-4] fold ^(en); [1-3] crease ^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de plegar.

2

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de plegar.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de plegar.