tant

 Entradas similares:  tânt

Bretón

tant
pronunciación (AFI)	/ˈtãnt/

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino y mutado

1

Mutación dura singular de dant.

2

Mutación mixta singular de dant.

Catalán

tant
central (AFI)	[ˈtan]
valenciano (AFI)	[ˈtant]
baleárico (AFI)	[ˈtant]
acentuación	aguda
longitud silábica	monosílaba

Etimología

Del catalán antiguo tant ('tanto'), y este del latín tantum ('tanto').

Adjetivo comparativo e indeterminado

tant ¦ plural: tants ¦ femenino: tanta ¦ femenino plural: tantes

1

Tanto.

• Ejemplo: 

  Tinc tanta gana que me'n vaig a sopar.→ Tengo tanta hambre que voy a cenar algo.

Adverbio comparativo y de cantidad

2

Tanto.

Locuciones

• de tant en tant
• per tant

Catalán antiguo

tant
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín tantum ('tanto').

Adjetivo comparativo e indeterminado

1

Tanto.^[1]

Adverbio comparativo y de cantidad

2

Tanto.^[1]

Sustantivo masculino

3

Poco.^[1]

Locuciones

• tant com

Francés

tant
Francia (AFI)	[tɑ̃] ⓘ
longitud silábica	monosílaba
homófonos	tan, taon, taons, temps, tend, tends
rima	ɑ̃

Etimología

Del francés medio tant ('tanto'), y este del francés antiguo tant ('tanto'), del latín tantum ('tanto').

Adverbio comparativo y de cantidad

1

Tanto.

• Sinónimo: autant.

2

Tan (a tal grado).

• Sinónimo: tellement.

Locuciones

• battre le fer tant qu’il est chaud
• en tant que
• faire tant que
• si tant est que
• tant de
• tant et plus
• tant et tant
• tant il y a que
• tant mieux
• tant pis
• tant pis, tant mieux
• tant plus que moins
• tant que
• tant que faire se peut
• tant qu’à
• tant soit peu
• tant s’en faut que

Refranes

• tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
• tant vaut l’homme, tant vaut la terre

Información adicional

• Derivados: autant, pourtant, tantième

Francés antiguo

tant
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín tantum ('tanto').

Adjetivo comparativo e indeterminado

 declinación de tant 

Masculino			Femenino		Neutro
	Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativo	tanz	tant	tante	tantes	tant	tant
Oblicuo	tant	tant	tante	tantes	tant	tant

1

Tanto.

• Ejemplo: 

  tantes persones→ tantas personas

Adverbio comparativo y de cantidad

2

Tanto.

Francés medio

tant
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo tant ('tanto'), y este del latín tantum ('tanto').

Adverbio comparativo y de cantidad

1

Tanto.

Friulano

tant
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín tantum ('tanto').

Adjetivo comparativo e indeterminado

1

Tanto.

Información adicional

• Derivado: cetant

Normando

tant
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo tant ('tanto'), y este del latín tantum ('tanto').

Adverbio comparativo y de cantidad

1

Tanto.

Occitano

tant
pronunciación	falta agregar
variantes	tan[2]

Etimología

Del provenzal antiguo tant ('tanto'), y este del latín tantum ('tanto').

Adjetivo comparativo e indeterminado

	Singular	Plural
Masculino	tant	tants
Femenino	tanta	tantas

1

Tanto.

• Uso: antes de consonantes, se escribe tan.

Adverbio comparativo y de cantidad

2

Tanto.

• Uso: antes de consonantes, se escribe tan.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
tant	tants

3

Tasa.

Locuciones

• tant que

Información adicional

• Derivados: autant, pertant

Provenzal antiguo

tant
pronunciación	falta agregar
variantes	tan

Etimología

Del latín tantum ('tanto').

Adjetivo comparativo e indeterminado

1

Tanto.

Adverbio comparativo y de cantidad

2

Tanto.