techador

Español

techador
pronunciación (AFI)	[t̪et͡ʃaˈð̞oɾ]
silabación	te-cha-dor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	techista
rima	oɾ

Etimología

De techar y el sufijo -dor.

Sustantivo masculino y femenino

techador ¦ plural: techadores ¦ femenino: techadora ¦ femenino plural: techadoras

1 Ocupaciones

Persona que se dedica techar: a reparar, acondicionar o construir los techos de las construcciones.^[1]

• Sinónimo: rufero (Estados Unidos).

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Dachdecker ^(de) (masculino), Dachdeckerin ^(de) (femenino)
• Francés: [1] couvreur ^(fr) (masculino), couvreuse ^(fr) (femenino)
• Inglés: [1] roofer ^(en)
• Portugués: [1] telhador ^(pt) (masculino), telhadora ^(pt) (femenino)
• Italiano: [1] copritetto ^(it) (masculino), copritetta ^(it) (femenino)
• Catalán: [1] teixidor ^(ca) (masculino), teixidora ^(ca) (femenino)
• Gallego: [1] teitador ^(gl) (masculino), teitadora ^(gl) (femenino)
• Vasco: [1] toki-txapeldun ^(eu) (masculino), toki-txapelduna ^(eu) (femenino)
• Sueco: [1] takläggare ^(sv)
• Danés: [1] taksætter ^(da) (masculino), taksætterinde ^(da) (femenino)
• Noruego bokmål: [1] taktekker ^(no) (masculino), taktekkerinne ^(no) (femenino)
• Finés: [1] kattoasentaja ^(fi) (masculino), kattoasentajatar ^(fi) (femenino)
• Islandés: [1] þakari ^(is)