tenebroso

Español

tenebroso
pronunciación (AFI)	[t̪eneˈβ̞ɾoso]
silabación	te-ne-bro-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.so

Etimología

Del latín tenebrosus.^[1] Cognado del judeoespañol tenebrozo.

Adjetivo

tenebroso ¦ plural: tenebrosos ¦ femenino: tenebrosa ¦ femenino plural: tenebrosas

1

Obscuro, cubierto de tinieblas.^[1]

• Sinónimo: lóbrego.

Información adicional

• Derivados: tenebrosamente, tenebrosidad.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre tenebroso.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Portugués: tenebroso ^(pt)

Castellano antiguo

tenebroso
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	tenebroso	tenebrosos
Femenino	tenebrosa	tenebrosas

1

Tenebroso.

Gallego

tenebroso
pronunciación (AFI)	[t̪eneˈβ̞ɾosʊ]
silabación	te-ne-bro-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	tebroso
rima	o.so

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo

tenebroso ¦ plural: tenebrosos ¦ femenino: tenebrosa ¦ femenino plural: tenebrosas

1

Tenebroso.^[2]

2

Misterioso.^[2]

• Uso: figurado.

3

Triste.^[2]

• Uso: figurado.

Italiano

tenebróso
pronunciación (AFI)	/te.neˈbɾo.zo/
silabación	te-ne-bró-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.zo

Etimología

Del latín tenebrōsum.^[3]

Adjetivo

tenebroso ¦ plural: tenebrosi ¦ femenino: tenebrosa ¦ femenino plural: tenebrose

1

Tenebroso.

2

Misterioso.

• Uso: figurado.

Latín

tenebrōsō
clásico (AFI)	/teˈne.bro.so/
eclesiástico (AFI)	/teˈne.bro.so/
silabación	te-ne-bro-so
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.bro.so

Forma adjetiva

1

Forma del dativo y ablativo neutro singular de tenebrōsus.

2

Forma del dativo y ablativo masculino singular de tenebrōsus.

Portugués

tenebroso
Portugal (AFI)	[tɨ.nɨ.ˈβɾo.zu]
variantes	trevoso

Etimología

Del latín tenebrōsum.^[4]

Adjetivo

tenebroso ¦ plural: tenebrosos ¦ femenino: tenebrosa ¦ femenino plural: tenebrosas

1

Tenebroso.^[4]

• Sinónimos: escuro, sombrio.

2

Horrorífico, horroroso.^[4]

• Uso: figurado.
• Sinónimos: véase Tesauro de amedrontador.

3

Triste.^[4]

• Uso: figurado.
• Sinónimos: aflito, magoado.

4

Maleado, maleante, malévolo, perverso.^[4]

• Uso: figurado.
• Sinónimos: malévolo, perverso.

5

Obscuro; casi incomprensible.^[4]

• Uso: figurado.

Información adicional

• Derivados: tenebrosamente, trevas