tocar madera

Español

tocar madera
pronunciación (AFI)	[t̪oˈkaɾ maˈð̞eɾa]
rima	e.ɾa

Etimología

De origen incierto.

Locución verbal

1

Usada para ahuyentar una posible desgracia o evitar que algo salga mal.^[1]

• Uso: coloquial
• Ejemplo: 

  —Y presidenta, ¿se prevé o cuándo tienen previsto que ya termine esta temporada de lluvias que se ha extendido?
  —Bueno, pues el tema es que si ustedes recuerdan, toquemos madera, la temporada de huracanes en el Pacífico continúa hasta octubre y una parte de noviembre todavía.Claudia Sheinbaum. Conferencia de prensa matutina. Viernes 10 de octubre 2025. 10 oct 2025.

Conjugación

Conjugación de tocar madera  paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	tocar madera			haber tocado madera
Gerundio	tocando madera			habiendo tocado madera
Participio	tocado madera
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo toco madera	tú tocas madera	vos tocás madera	él, ella, usted toca madera	nosotros tocamos madera	vosotros tocáis madera	ustedes, ellos tocan madera
Pretérito imperfecto	yo tocaba madera	tú tocabas madera	vos tocabas madera	él, ella, usted tocaba madera	nosotros tocábamos madera	vosotros tocabais madera	ustedes, ellos tocaban madera
Pretérito perfecto	yo toqué madera	tú tocaste madera	vos tocaste madera	él, ella, usted tocó madera	nosotros tocamos madera	vosotros tocasteis madera	ustedes, ellos tocaron madera
Pretérito pluscuamperfecto	yo había tocado madera	tú habías tocado madera	vos habías tocado madera	él, ella, usted había tocado madera	nosotros habíamos tocado madera	vosotros habíais tocado madera	ustedes, ellos habían tocado madera
Pretérito perfecto compuesto	yo he tocado madera	tú has tocado madera	vos has tocado madera	él, ella, usted ha tocado madera	nosotros hemos tocado madera	vosotros habéis tocado madera	ustedes, ellos han tocado madera
Futuro	yo tocaré madera	tú tocarás madera	vos tocarás madera	él, ella, usted tocará madera	nosotros tocaremos madera	vosotros tocaréis madera	ustedes, ellos tocarán madera
Futuro compuesto	yo habré tocado madera	tú habrás tocado madera	vos habrás tocado madera	él, ella, usted habrá tocado madera	nosotros habremos tocado madera	vosotros habréis tocado madera	ustedes, ellos habrán tocado madera
Pretérito anterior†	yo hube tocado madera	tú hubiste tocado madera	vos hubiste tocado madera	él, ella, usted hubo tocado madera	nosotros hubimos tocado madera	vosotros hubisteis tocado madera	ustedes, ellos hubieron tocado madera
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo tocaría madera	tú tocarías madera	vos tocarías madera	él, ella, usted tocaría madera	nosotros tocaríamos madera	vosotros tocaríais madera	ustedes, ellos tocarían madera
Condicional compuesto	yo habría tocado madera	tú habrías tocado madera	vos habrías tocado madera	él, ella, usted habría tocado madera	nosotros habríamos tocado madera	vosotros habríais tocado madera	ustedes, ellos habrían tocado madera
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo toque madera	que tú toques madera	que vos toques madera, toqués madera	que él, que ella, que usted toque madera	que nosotros toquemos madera	que vosotros toquéis madera	que ustedes, que ellos toquen madera
Pretérito imperfecto	que yo tocara madera, tocase madera	que tú tocaras madera, tocases madera	que vos tocaras madera, tocases madera	que él, que ella, que usted tocara madera, tocase madera	que nosotros tocáramos madera, tocásemos madera	que vosotros tocarais madera, tocaseis madera	que ustedes, que ellos tocaran madera, tocasen madera
Pretérito perfecto	que yo haya tocado madera	que tú hayas tocado madera	que vos hayas tocado madera	que él, que ella, que usted haya tocado madera	que nosotros hayamos tocado madera	que vosotros hayáis tocado madera	que ustedes, que ellos hayan tocado madera
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera tocado madera, hubiese tocado madera	que tú hubieras tocado madera, hubieses tocado madera	que vos hubieras tocado madera, hubieses tocado madera	que él, que ella, que usted hubiera tocado madera, hubiese tocado madera	que nosotros hubiéramos tocado madera, hubiésemos tocado madera	que vosotros hubierais tocado madera, hubieseis tocado madera	que ustedes, que ellos hubieran tocado madera, hubiesen tocado madera
Futuro†	que yo tocare madera	que tú tocares madera	que vos tocares madera	que él, que ella, que usted tocare madera	que nosotros tocáremos madera	que vosotros tocareis madera	que ustedes, que ellos tocaren madera
Futuro compuesto†	que yo hubiere tocado madera	que tú hubieres tocado madera	que vos hubieres tocado madera	que él, que ella, que usted hubiere tocado madera	que nosotros hubiéremos tocado madera	que vosotros hubiereis tocado madera	que ustedes, que ellos hubieren tocado madera
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) toca madera	(vos) tocá madera	(usted) toque madera	(nosotros) toquemos madera	(vosotros) tocad madera	(ustedes) toquen madera
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: knock on wood ^(en)