top

 Entradas similares:  тор, topp

Español

top
pronunciación (AFI)	[ˈt̪op]
silabación	top
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	op

Etimología 1

Del inglés top ('arriba').

Adjetivo

1

Dicho de una cosa: de alto nivel, principal, que tiene el primer lugar de estimación o importancia.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Argentina
• Ejemplo: 

  Y yo soy clop, el nuevo chico top
  arranco el miércoles saliendo, de la oficinaLos Piojos. Como Alí. 2003.

2

Dicho de una cosa: que está a la moda.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Argentina.

3

Dicho de una persona: que tiene alto poder adquisitivo o que es considerada muy importante o famosa.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Argentina.

Sustantivo masculino

4 Vestimenta

Prenda de vestir que cubre el pecho de la mujer, dejando el abdomen al descubierto.

5

En una clasificación, lista con los ganadores de los primeros puestos.

6

Referencia que da una persona que presencia un hecho, generalmente el paso de algo o alguien por un lugar determinado, a otra que no está presente.

• Ámbito: Argentina

7

Sonido o serie de sonidos agudos que regularmente indican la hora oficial. Por antonomasia, los sonidos que cada treinta minutos la señalan en las radios de amplitud modulada..

• Ámbito: Argentina

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre top.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Del inglés stop ('parar').

Interjección

1 Náutica

Para ordenar que una maniobra sea detenida.^[1]

Azerí

top
pronunciación (AFI)	[top]

Etimología

Del prototúrquico *top

Sustantivo

1

Balón, pelota.

2 Milicia

Cañón.

3 Ajedrez

Torre.

piezas de ajedrez en azerí
şah	vəzir	top	fil	at	piyada

Véase también

• Wikipedia en azerí tiene un artículo sobre top.

Huave

bgox
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1

Maguey

Inglés

top
Received Pronunciation (AFI)	/tɒp/ [tʰɒp] Londresⓘ
General American, dialectos de Canadá (AFI)	/tɑp/ [tʰɑp] Californiaⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ
Standard Canadian, dialectos de los EE. UU. (AFI)	/tɒp/ [tʰɒp]
Australia (AFI)	/tɔp/ [tʰɔp]
Nueva Zelanda (AFI)	/tɒp/ [tʰɒp]
longitud silábica	monosílaba

Etimología

Del inglés antiguo top.

Sustantivo

top (contable e incontable) ¦ plural: tops

1

Cima, cumbre, parte superior.

2 Anatomía

Cabeza.

3

La mejor parte.

4

Trompo.

Adjetivo

top (sin comparativo ni superlativo)

5

Perteneciente o relacionado con la parte superior, o con la mejor parte.

6

El más grande, o el más alto.

Verbo transitivo

7

Colocar una parte superior.

8

Ser o constituir la cabeza o la parte superior.

9

Alcanzar la cima, la parte superior.

10

Levantarse por encima de.

Conjugación

Conjugación de top (to, p)  (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	top
Gerundio	topping
Participio	p
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I top	you top, toppest†	he, she, it tops, toppeth†	we, you, they top
Pretérito	I to	you to	he, she, it to	we, you, they to
Pretérito compuesto	I have p	you have p	he, she, it has p	we, you, they have p
Pretérito pluscuamperfecto	I had p	you had p	he, she, it had p	we, you, they had p
Futuro	I will p	you will p	he, she, it will p	we, you, they will p
Futuro compuesto	I will have p	you will have p	he, she, it will have p	we, you, they will have p
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would p	you would p	he, she, it would p	we, you, they would p
Condicional compuesto	I would have p	you would have p	he, she, it would have p	we, you, they would have p
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I top	you top	he, she, it top	we, you, they top
Pretérito	I to	you to	he, she, it to	we, you, they to
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) top	― ―	(we) let's top
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad