Top Qs
Línea de tiempo
Chat
Contexto

tratar

De Wikcionario, el diccionario libre

Remove ads

Español

tratar
pronunciación (AFI) [t̪ɾaˈt̪aɾ]
silabación tra-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

Semicultismo. Del latín tractāre.

Verbo transitivo

1
Disponer o hacer uso de alguna cosa.[1]
2
Relacionarse con alguien.[1]
  • Uso: se emplea más como pronominal, se usa más con la preposición "con"
  • Ejemplo: Me trato con él frecuentemente.
3
Dirigirse a alguien de acuerdo a algún registro particular.[1]
  • Uso: se usa con la preposición "de"
  • Ejemplo: ¿Qué es mejor, tratar a alguien de "usted" o de "vos"?
4
Motejar, etiquetar.[1]
  • Uso: se usa con la preposición "de"
  • Ejemplo: Lo trató de loco.
5
Tener relaciones amorosas.[1]
  • Uso: se emplea también como intransitivo, se usa más con la preposición "con"
5
Proceder bien, o mal, con una persona, de obra o de palabra.[1]
6
Asistir y cuidar bien, o mal, a uno, especialmente en orden a la comida, vestido, etc.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
7
Aplicar los procedimientos necesarios para curar una enfermedad.
8 Química, metalurgia
Someter una sustancia o material a la acción de otra.
  • Uso: se usa más con la preposición "con"
9
Insultar, epitetar, denostar.
  • Ámbito: El Salvador
10
Regañar, reprender.
  • Ámbito: Nicaragua

Verbo intransitivo

11
Procurar el logro de algún fin.[1]
  • Uso: se usa más con la preposición "de"
  • Sinónimo: intentar.
  • Ejemplo: Cada día trato de estar mejor.
12
Comerciar.[1]
  • Uso: se usa más con la preposición "en"
  • Ejemplo: Tratar en ganado.

Conjugación

Conjugación de tratarparadigma: amar (regular) []
Más información Formas no personales (verboides), Infinitivo ...

Véase también

Traducciones

Traducciones []
  • Alemán: bestehen (de)
  • Polaco: zadawać się (pl); traktować (pl); obchodzić się (pl)
Remove ads

Referencias y notas

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads