| Formas no personales (verboides) |
| Infinitivo |
yacer |
haber yacido |
| Gerundio |
yaciendo |
habiendo yacido |
| Participio |
yacido |
| Formas personales |
| Modo indicativo |
|
yo |
tú |
vos |
él, ella, usted |
nosotros |
vosotros |
ustedes, ellos |
| Presente |
yo yazco, yazgo, yago |
tú yaces |
vos yacés |
él, ella, usted yace |
nosotros yacemos |
vosotros yacéis |
ustedes, ellos yacen |
| Pretérito imperfecto |
yo yacía |
tú yacías |
vos yacías |
él, ella, usted yacía |
nosotros yacíamos |
vosotros yacíais |
ustedes, ellos yacían |
| Pretérito perfecto |
yo yací |
tú yaciste |
vos yaciste |
él, ella, usted yació |
nosotros yacimos |
vosotros yacisteis |
ustedes, ellos yacieron |
| Pretérito pluscuamperfecto |
yo había yacido |
tú habías yacido |
vos habías yacido |
él, ella, usted había yacido |
nosotros habíamos yacido |
vosotros habíais yacido |
ustedes, ellos habían yacido |
| Pretérito perfecto compuesto |
yo he yacido |
tú has yacido |
vos has yacido |
él, ella, usted ha yacido |
nosotros hemos yacido |
vosotros habéis yacido |
ustedes, ellos han yacido |
| Futuro |
yo yaceré |
tú yacerás |
vos yacerás |
él, ella, usted yacerá |
nosotros yaceremos |
vosotros yaceréis |
ustedes, ellos yacerán |
| Futuro compuesto |
yo habré yacido |
tú habrás yacido |
vos habrás yacido |
él, ella, usted habrá yacido |
nosotros habremos yacido |
vosotros habréis yacido |
ustedes, ellos habrán yacido |
| Pretérito anterior† |
yo hube yacido |
tú hubiste yacido |
vos hubiste yacido |
él, ella, usted hubo yacido |
nosotros hubimos yacido |
vosotros hubisteis yacido |
ustedes, ellos hubieron yacido |
| Modo condicional |
|
yo |
tú |
vos |
él, ella, usted |
nosotros |
vosotros |
ustedes, ellos |
| Condicional simple |
yo yacería |
tú yacerías |
vos yacerías |
él, ella, usted yacería |
nosotros yaceríamos |
vosotros yaceríais |
ustedes, ellos yacerían |
| Condicional compuesto |
yo habría yacido |
tú habrías yacido |
vos habrías yacido |
él, ella, usted habría yacido |
nosotros habríamos yacido |
vosotros habríais yacido |
ustedes, ellos habrían yacido |
| Modo subjuntivo |
|
que yo |
que tú |
que vos |
que él, que ella, que usted |
que nosotros |
que vosotros |
que ustedes, que ellos |
| Presente |
que yo yazca, yazga, yaga |
que tú yazcas, yazgas, yagas |
que vos yazcas, yazgas, yagas, yazcás, yazgás, yagás |
que él, que ella, que usted yazca, yazga, yaga |
que nosotros yazcamos, yazgamos, yagamos |
que vosotros yazcáis, yazgáis, yagáis |
que ustedes, que ellos yazcan, yazgan, yagan |
| Pretérito imperfecto |
que yo yaciera, yaciese |
que tú yacieras, yacieses |
que vos yacieras, yacieses |
que él, que ella, que usted yaciera, yaciese |
que nosotros yaciéramos, yaciésemos |
que vosotros yacierais, yacieseis |
que ustedes, que ellos yacieran, yaciesen |
| Pretérito perfecto |
que yo haya yacido |
que tú hayas yacido |
que vos hayas yacido |
que él, que ella, que usted haya yacido |
que nosotros hayamos yacido |
que vosotros hayáis yacido |
que ustedes, que ellos hayan yacido |
| Pretérito pluscuamperfecto |
que yo hubiera yacido, hubiese yacido |
que tú hubieras yacido, hubieses yacido |
que vos hubieras yacido, hubieses yacido |
que él, que ella, que usted hubiera yacido, hubiese yacido |
que nosotros hubiéramos yacido, hubiésemos yacido |
que vosotros hubierais yacido, hubieseis yacido |
que ustedes, que ellos hubieran yacido, hubiesen yacido |
| Futuro† |
que yo yaciere |
que tú yacieres |
que vos yacieres |
que él, que ella, que usted yaciere |
que nosotros yaciéremos |
que vosotros yaciereis |
que ustedes, que ellos yacieren |
| Futuro compuesto† |
que yo hubiere yacido |
que tú hubieres yacido |
que vos hubieres yacido |
que él, que ella, que usted hubiere yacido |
que nosotros hubiéremos yacido |
que vosotros hubiereis yacido |
que ustedes, que ellos hubieren yacido |
| Modo imperativo |
|
― |
(tú) |
(vos) |
(usted) |
(nosotros) |
(vosotros) |
(ustedes) |
| Presente |
― ― |
(tú) yace, yaz |
(vos) yacé |
(usted) yazca, yazga, yaga |
(nosotros) yazcamos, yazgamos, yagamos |
(vosotros) yaced |
(ustedes) yazcan, yazgan, yagan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
|