yeta

Español

yeta
no sheísta (AFI)	[ˈʝet̪a]
sheísta (AFI)	[ˈʃet̪a]
zheísta (AFI)	[ˈʒet̪a]
silabación	ye-ta
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.ta

Etimología

Del italiano iettatore.

Sustantivo femenino

yeta ¦ plural: yetas

1

Racha de mala suerte, serie de desgracias, infortunio permanente que, supersticiosamente, se considera ligado a una persona.

• Uso: coloquial
• Ámbito: lunfardo, Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay, Bolivia

Sustantivo masculino y femenino

yeta (sin género) ¦ plural: yetas

2

Portador de mala suerte.

• Uso: coloquial
• Ámbito: lunfardo, Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay, Bolivia
• Sinónimo: pájaro de mal agüero
• Ejemplo: 

  Toquen madera y quemen benjuí
  Miren quién se cerca, miren quién viene ahí
  ¡Es él! El yeta, el que agita avisperos
  El que todos dicen que es un pájaro de mal agüeroEl Cuarteto de Nos. El innombrable. 2017.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Zapoteco de Tabaá

yeta
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Alimentos

Tortilla.^[1]

• Ámbito: Yojovi