Lembit Vaba

Lembit Vaba (sündinud 27. mail 1945) on eesti keeleteadlane ja tõlkija.^[1]

Lembit Vaba (2021)

Ta on tõlkinud eeskätt läti, aga ka vene kirjandust. Lembit Vaba on Läänemere keeleruumi viljakas uurija, sügavam huvi on olnud läti-eesti keelesuhteid^[2] ja eesti keele sõnavara.^[3]

Aastatel 1997–2013 töötas ta Tampere ülikooli keeleteaduse ja tõlketeooria osakonna soome keele eriharu eesti keele ja kultuuri lektorina.

Olulisemad teosed on monograafiad "Läti laensõnad eesti keeles" (1977), "Uurimusi läti-eesti keelesuhetest" (1997) ja artiklite kogumik "Sõna sisse minek" (2015).^[2]

Tunnustus

• Emakeele Seltsi auliige
• Läti Teaduste Akadeemia välisliige
• 2008 – Balti Assamblee teaduspreemia
• 2019 – Läti Tunnustusristi 5. klass^[4]
• 2021 – Eesti-Läti keeleauhind 2020^[5]