Aarau

Eesti

Kohanimi

Aarau

1. Linn Šveitsis, Aargau kantoni pealinn.

   Sünonüüm:

   • Aarau linn

   Tõlked:

   • araabia: أراو
   • bulgaaria: Аарау
   • esperanto: Araŭo
   • hiina: 阿劳
   • inglise: Aarau
   • gruusia: აარაუ
   • itaalia: Aarau
   • jaapani: アーラウ
   • kasahhi: Арау
   • korea: 아라우
   • kreeka: Άαραου
   • ladina: Aravia
   • leedu: Arau
   • läti: Ārava
   • pandžabi: آراؤ
   • prantsuse: Aarau
   • pärsia: ارو
   • saksa: Aarau
   • serbia: Арау
   • tai: อาเรา
   • tšetšeeni: Арау
   • ukraina: Аарау, Арау
   • valgevene: Аарау, Аараў, Арау
   • vene: Арау,

Tuletised

• aaraulane
• aaraulanna

Fraasid

• Aarau linn
• Aarau linnastu
• Aarau raekoda
• Aarau ringkond

Päritolu

Saksa keelest üle võetud.

Välislingid

Vikipeedia artikkel: Aarau

Inglise

Kohanimi

Aarau [ˈaːrau]

1. Aarau. Linn Šveitsis, Aargau kantoni pealinn.

Prantsuse

Kohanimi

Aarau [aʁo]

1. Aarau. Linn Šveitsis, Aargau kantoni pealinn.

Saksa

Kohanimi

Aarau [ˈaːraʊ], [ˈaːʀaʊ̯], [ˈɑːɾaʊ] (Šveitsi saksa) kesksoost

1. Aarau. Linn Šveitsis, Aargau kantoni pealinn.

   Sünonüüm:

   • Stadt Aarau

2. Aarau ringkond. Haldusüksus Šveitsis Aargau kantonis keskusega Aaraus.

   Sünonüüm:

   • Bezirk Aarau

Vormid

• omastav: Aarau, Aaraus

Tuletised

• Aarauer
• Aarauerin
• Aarolfingen

Fraasid

• Alte Kantonsschule Aarau
• Astronomische Vereinigung Aarau
• Bahnhof Aarau
• Bahnstrecke Aarau–Suhr
• Bezirk Aarau
• Busbetrieb Aarau
• FC Aarau
• HSC Suhr Aarau
• Kunstraum Aarau
• Neue Kantonsschule Aarau
• Stadt Aarau
• Wirtschaftsraum Aarau
• Zentrum für Demokratie Aarau

Päritolu

Nime on esimest korda mainitud 1248 (Arowe).

See koosneb jõenimest Aare (vanimate allikate järgi mainimised Arula, Arola, Araris) und sõnast Au (keskülemsaksa ouwe, vanaülemsaksa ouwa 'veeäärne maa').

Rahvaetümoloogiliselt tõlgendatakse nime esimest poolt sõnana Aar ('kotkas').