able

Eesti

Omadussõna

able

1. murdesõna: Ahne sööma või jooma.

   Sünonüümid:

   • ablas
   • nägal

   Tõlked:

   • iiri: amplach
   • inglise: greedy, gluttonous, voracious, edacious, avid, esurient, ravenous
   • liivi: nägāļi
   • läti: negausīgs, alkatīgs
   • soome: ahnas, ahne
   • türgi: aç gözlü
   • vene: алчный, жадный

Vormid

• ainsuse omastav: able (Läänemaal aple)
• ainsuse osastav: ablet
• mitmuse osastav: ablesid

Päritolu

Läänemeresoome juurest.

Vrd ablas, soome murdesõna hapla 'kirglik soov'; kiire, rutt'.

Esineb Läänemaal ning Mihkli, Tõstamaa, Pärnu-Jaagupi, Risti, Keila ja Juuru murrakus.

Omadussõna

able

1. võimeline, suuteline
2. andekas, võimekas