ambra

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads


Eesti

Nimisõna

ambra

  1. Kašeloti jämesooles tekkiv lõhnav vahataoline aine.
    Sünonüümid:
    Tõlked:
    • afrikaani: amber
    • araabia: عنبر
    • aserbaidžaani: ənbər
    • baski: anbar gris
    • baškiiri: ғәмбәр
    • bulgaaria: амбра
    • esperanto: ambro
    • galeegi: ámbar
    • gruusia: ამბრი
    • heebrea: ענבר אפור, ענבר
    • hiina: 龍涎香/龙涎香 (lóngxiánxiāng)
    • hispaania: ambra, ámbar gris, ambrina
    • hollandi: grijze amber, amber, ambergrijs, witte amber, ambergris
    • horvaadi: ambra
    • ido: ambro
    • indoneesia: ambar
    • inglise: ambergris, ambra grisea, ambra, ambergrease, ambre gris, grey amber, gris amber, gris-amber, ambre, gray amber, amber
    • islandi: ambra
    • itaalia: ambra, ambra bianca, ambra grigia
    • jaapani: 竜涎香, 龍涎香 (りゅうぜんこう, ryūzenkō), アンバーグリス (anbāgurisu)
    • kasahhi: амбра
    • katalaani: ambre gris
    • korea: 용연향 (龍涎香)
    • kreeka: άμβρα, άμβαρις, ζωϊκό ήλεκτρο
    • krimmitatari: ğamber (гъамбер)
    • kurdi: enber
    • ladina: ambarum, ambra, ambra grisea, ambra ambrosiaca, ambra vera, [[ambra maritima]
    • leedu: ambra
    • lesgi: анбар, анбер
    • läti: ambra, pelēkā ambra
    • malajalami: ആംബർഗ്രീസ്
    • maoori: mīmiha
    • norra: ambra
    • pahlavi: 𐭠𐭬𐭭𐭫 (ʾmnl)
    • poola: ambra, ambra szara
    • portugali: âmbar gris, âmbar cinzento, âmbar pardo, âmbar cinza
    • prantsuse: ambre gris
    • pärsia: شاهبوي‌
    • rootsi: ambra, grå ambra
    • rumeenia: ambră
    • saksa: Ambra, Ambra grisea, grauer Amber, orientalischer Agtstein, Amber, graue Ambra, Naturambra
    • serbia: амбра (ambra)
    • slovaki: ambra
    • sloveeni: ambra
    • soome: ambra, harmaa ambra
    • suahiili: ambari
    • taani: ambra
    • tadžiki: анбар
    • tai: อำพันขี้ปลา
    • tatari: гамбәр
    • telugu: అంబరు
    • tšehhi: ambra
    • türgi: amber, esmeramber, akamber
    • ukraina: амбра, сіра амбра
    • ungari: ámbra, ámbraillat
    • uusnorra: ambra
    • valgevene: амбра
    • vanakreeka: ἄμβαρ (Bütsantsi)
    • vene: амбра, серая амбра, душистая амбра
    • vietnami: long diên hương (龍涎香)

Tuletised

Liitsõnad

Fraasid

  • ambraga maitsestama
  • ambraga maitsestatud

Päritolu

Saksa sõnast Ambra.
Saksa sõna tuleb itaalia sõnast ambra, see omakorda araabia sõnast عنبر.


Remove ads

Norra

Nimisõna

ambra ühissoost

  1. ambra, hall merevaik. Kašeloti jämesoolest saadav lõhnav vahataoline aine.
  2. sidrunpuju

Vormid

  • määratud: ambraen

Liitsõnad

Päritolu

Itaalia sõnast ambra.
Sidrunpuju kohta taime lõhnavuse tõttu ja kõlalise sarnasuse tõttu sõnaga abrodd.


Poola

Nimisõna

ambra [ˈãmbra] naissoost

(fail)
  1. ambra
  2. ambralõhn
  3. ambraparfüümid. Parfüümid, mis põhinevad ambralõhnal.
  4. ambrapuu. Taim perekonnast Liquidambar.
    Sünonüümid:
    • ambrowiec
    • drzewo ambrowe
  5. vananenud: merevaik. Lõhnav fossiilne vaik.

Tuletised

  • ambrowiec
  • ambrowy

Fraasid

  • ambra szara

Päritolu

Keskladina sõnast ambra.


Soome

Nimisõna

ambra [ˈɑmbrɑ]

  1. ambra

Liitsõnad

Fraasid

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads