berjalan

Indoneesia

Tegusõna

berjalan /bərˈd͡ʒalan/

1. kõndima

   tongkat berjalan – jalutuskepp

2. reisima, rändama
3. minema

   dia berjalan tak tentu abahnya – ta läks teadmata suunas

4. jätkama
5. kehtima
6. ...

Fraasid

• berjalan darat
• berjalan di atas rel
• berjalan kaki
• berjalan mencakah
• berjalan mengempar
• berjalan pincang
• tangga berjalan
• tongkat berjalan

Omadussõna

berjalan

1. mobiilne, liikuv
2. jooksev, käimasolev, jätkuv

Fraasid

• akun berjalan
• yang berjalan

Päritolu

Malai berjalan.

Sõnast jalan 'tee' liitega 'ber-.

Tähenduses 'käimasolev' tõlkelaen hiina sõnast 行 (xíng) 'sooritama' (algne tähendus 'kõndima').

Malai

Tegusõna

berjalan

برجالن

1. kõndima

Fraasid

• acara berjalan teratur

Päritolu

Sõnast jalan 'tee' liitega 'ber-.