ka

Eesti

Määrsõna

ka

1. ...

   Sünonüümid:

   • samuti
   • -gi (-ki)

   Tõlked:

   • adõgee: ари
   • altai: база
   • baski: balta
   • baškiiri: шулай уҡ, да (дә), шул уҡ, ла (лә)
   • bulgaaria: също, и
   • eenetsi: ӈо
   • ersa: тожо
   • evengi: туги, тыкэн (тыкэ̄н), син
   • hispaania: ankaŭ
   • friuuli: ancje
   • gruusia: აგრეთვე, ასევე, -ც
   • hiina: 也 (yě)
   • hispaania: también, además, tampoco (eituses)
   • hollandi: ook, mede, idem, eveneens, insgelijks, mee
   • indoneesia: pula, juga
   • inglise: also, too, as well, likewise, either, so, neither, both, eke, item, again
   • inguši: а
   • interlingua: nec (eituses)
   • islandi: líka
   • isuri: kera, -ki, -kki, ei... -ka (ei... -kä) (eituses)
   • itaalia: anche, pure, neanche (eituses), ugualmente, altresì, altrettanto, anco
   • jakuudi: эмиэ
   • kabardi-tšerkessi: ари, арикI
   • kalmõki: бас
   • kasahhi: де (да)
   • kreeka: επίσης, και, μόριο, ωσαύτως, το ίδιο, ομοίως, παρόμοια
     • ἐπίσης
   • krimmitatari: da (да) (de (де))
   • ladina: quoque, etiam, et
   • leedu: ir
   • letseburgi: och
   • livviko: sežo, sežoštoi, sevošto
   • läti: arī, ir, tāpat, ar, i, arīdzan
   • malai: juga, jugak, gak, pun
   • mansi: о̄с
   • mongoli: бас, также
   • norra: og, også
   • oroki: бакка
   • osseedi: дæр
   • poola: także, też, tudzież, podobnie, również
   • portugali: também, igualmente, do mesmo modo
   • prantsuse: aussi, de même, non plus ... ne (eituses)
   • pärsia: نيز, هم, بعلاوه, همچنين
   • põhjasaami: maid
   • saksa: auch, gleichfalls, ebenfalls, zugleich, ebenwohl, mit
   • slovaki: aj, i
   • soome: myös, -kin
   • šoori: тоже
   • taani: heller, også, ligeledes, tillige
   • tadžiki: инчунин, ҳамчунин, хам, низ
   • tatari: да (дә), шулай ук
   • tšuvaši: та (те)
   • türgi: da (de), dahi
   • udmurdi: тоже, но
   • ungari: is, szintén, ugyancsak
   • valgevene: таксама
   • vene: тоже, и, также, равно
   • vepsa: -ki, mugažo
   • vietnami: cũng

2. ...

   Sünonüümid:

   • isegi
   • koguni
   • -gi (-ki)

   Tõlked:

   • inglise: even
   • inguši: а
   • läti: pat
   • vene: даже

3. Kasutatakse mööndlauses kinnitava sõnana.

   Sünonüümid:

   • iganes

   mida ma ka ei teeks, ikka on halvasti

   Tõlked:

   • läti: lai

4. Kasutatakse etteheitva või halvustava ütluse tugevdamiseks.

   mida sina ka tead

   Tõlked:

   • läti: gan
   • vene: ну и, тоже мне

5. Väljendab ebamäärast jaatust.

   kuidas läheb? – läheb ka

6. Kasutatakse tugevdava partiklina.

   kas tuled sisse ka?

   kuidas siis pidu oli ka?

   kutsusin tüdruku jalutama ja tema oli nõus ka

   Tõlked:

   • läti: arī
   • vene: да, ну

Fraasid

• aga ka
• aga võib-olla ka
• ega igaühega ka teretada jõua
• ega ka
• ega ma ka loll pole
• ei parem ega ka halvem
• ei saa ka meile appi tuldud
• ela ka nii vanaks kui meie, küll siis saad teada
• et maapõu ka ei neela
• et sa nõus oled, ei hakka ka mina vastu vaidlema
• hakkad tööle, tuleb ka raha
• headuse kõrval oli temas ka kurjust
• igal asjal olgu ikka lõpp ka
• ja pole ka ime
• ja pole ka imestada
• jumalale võid küll loota, aga ole ise ka mees
• ka kuldraha eest mitte
• ka seintel on kõrvad
• ka teised peale
• ka vana inimene võib eksida
• kas teil asja ka oli?
• kas teil asja ka on?
• kes ka oleks
• kes see ka iganes oleks
• kes see ka oleks
• kes supiga suu põletanud, see puhub ka vee peale
• kes ta ka iganes oleks
• kord oleme ka meie võidumehed
• kord võidutseme ka meie
• kuhu ka ei vaataks
• kuhu ta ka iganes läheb
• kuhu ta ka iganes läheks
• kuhu ta ka läheb
• kuhu ta ka läheks
• kui ka
• kui palju ka ei palunud, ikka ei antud
• kui palju ka ei selgitaks, ikka ei saa ta millestki aru
• kuidas ka ei keerutaks
• kuidas ka ei kiirustaks
• kuidas karjane, nõnda ka kari
• kuidas siis ka ... käsi käib?
• kuidas siis ka ... läheb?
• kuidas ta ka ei püüa
• kuidas ta ka ei püüaks
• kuidas ta ka ei püüdnud
• kuna sa nõus oled, ei hakka ka mina vastu vaidlema
• kuuldused jõudsid ka ääremaile
• kõlbab ka, kui paremat ei ole
• küll sinu vastu ka rohtu leitakse
• küll sinule ka rohtu leitakse
• küll sinust ka jagu saadakse
• küll ta saab ka ükskord oma palga
• küll tuleb ka tema kord
• leidis ka
• mida me ka iganes ette võtsime
• miks ka mitte
• milleski võib tal ka õigus olla
• mis ka ei juhtuks
• mis ka ei oleks
• mis ka iganes ei oleks
• mis ka iganes oleks
• mis pagana arst sa ka oled
• mis õnnetus see ka on
• mitte ainult ... vaid ka
• mõtelge vahel ka minule
• mädamuna peab ka pesas olema
• nii ... kui ka
• nii suured kui ka väikesed
• nii vanad kui ka noored
• niihästi ... kui ka
• oled ikka ka
• olete teie ka ikka tore
• on sul ka tahtmist tühja-tähjaga tegelda
• pole pääsu, ka kõik halb tuleb välja laduda
• pole ka suurem õnnetus
• samuti ka
• seda ka
• see ka mõni mees
• see ka mõni õnnetus
• sellesse loosse oli segatud ka
• siit ka järeldus
• sinult piisab ka sellest
• surm ka ei võta sealt, kust võtta pole
• ta on ka kurbust tunda saanud
• temas pesitses headuse kõrval ka kurjus
• temast ei hoitud kõrvale, kuid ei peetud ka omaks
• tule kas või praegu või ka homme
• tuleb pidu ka meie tänaval
• tühja ka
• või ka
• võib ka
• võib-olla ka
• võib-olla ka mujale
• õige ka
• ühtlasi ka

Päritolu

Lühenenud sõnast kaas (vrd kaasa, kaasas).

Määrsõna

ka

1. isegi

Nimisõna

ka

1. härg

Havai

Artikkel

ka

1. Kasutatakse nimisõna ees, kui see ei alga ka k-, a-, e- ega o-häälikuga (vastasel korral kasutatakse artiklit ke).

Vormid

Mitmus nā.

Indoneesia

Nimisõna

ka, kakak

1. vanem vend
2. vanem õde
3. vanahärra
4. vanadaam

Arvsõna

ka

1. üks

Sidesõna

ka

1. et

Abisõna

ka

1. ei

Nimisõna

ka

1. puu

Nimisõna

ka

1. maja

Nimisõna

ka

1. auto

Määrsõna

ka

1. nii
2. jah