marshy

Inglise

Omadussõna

marshy [ˈmɑːʃi] (Briti), [ˈmɑrʃi], [ˈmɑːr.ʃi] (USA)

1. soine. Sood meenutav. Märg, vesine, porine ja pehme.

   marshy ground – soine pinnas

   Sünonüümid:

   • boggy
   • miry
   • mucky
   • muddy
   • quaggy
   • sloppy
   • sloughy
   • soggy
   • squashy
   • squishy
   • swampy
   • waterlogged
   • wet

   Tõlked:

   • bulgaaria: мочурлив, блатист
   • esperanto: marĉa
   • poola: błotnisty
   • soome: soinen

2. soine. Soole omane.

   marshy ground – soine pinnas

3. soo-. Sooga seonduv, sealhulgas soisel pinnasel kasvav.

   marshy vegetation – sootaimed

   Sünonüümid:

   • paludal
   • paludine

   Tõlked:

   • prantsuse: marécageux
   • ungari: mocsári
   • vene: болотный

Vormid

• keskvõrre: marshier
• ülivõrre: marshiest

Tuletised

• marshiness

Fraasid

• marshy coastline
• marshy ground
• marshy land
• marshy vegetation

Päritolu

Sõnast marsh järelliitega -y.

Teada 14. sajandist.