orjus

Eesti

Nimisõna

orjus

1. Orja seisund.

   Sünonüümid:

   • orjastus
   • orjaike
   • ike
   • orjapõli
   • orjapõlv
   • ikestatus

   Tõlked:

   • adõgee: пщылIыпIэ
   • araabia: عبوديّة, عُبودِيَّه
   • armeenia: ստրկություն
   • aserbaidžaani: əsarət
   • baškiiri: ҡоллоҡ, золмәт
   • bengali: দাসত্ব
   • bulgaaria: робство
   • esperanto: sklaveco
   • gaeli: tràillealachd, òglachas
   • gruusia: მონობა
   • haiti: esklavaj
   • heebrea: עבדות, שעבוד
   • hispaania: esclavitud, servidumbre
   • hollandi: slavernij, knechtschap, slavenjuk
   • iiri: sclábhaíocht
   • inglise: servitude, slavery, bondage, enslavement, captivity, thralldom, thrall, thralldom, yoke, slavedom
   • inguši: лоал
   • islandi: þrældómur
   • isuri: orjus
   • itaalia: schiavitù, condizione di schiavo
   • kalmõki: мухлалгч йосн, мухлаллһнд бәәлһн, бөгллт
   • kasahhi: құлдық
   • kannada: ಗುಲಾಮಗಿರಿ
   • katalaani: esclavatge
   • keskinglise: thraldom
   • kreeka: σκλαβιά, δουλεία
   • krimmitatari: qulluq (къуллукъ)
   • kõmri: caethwasiaeth
   • ladina: servitium, servitus
   • leedu: vergija, vergovė
   • läti: verdzība
   • malajalami: അടിമത്തം
   • maoori: ponongatanga
   • mongoli: баригдал
   • malai: pengabdian
   • norra: slaveri, trelldom, trelleåk
   • osseedi: цагъарад
   • pandžabi: ਗ਼ੁਲਾਮੀ, ਦਾਸਤਾ
   • poola: niewola, niewolnictwo
   • portugali: escravidão, escravatura, servidão
   • prantsuse: servitude, esclavage
   • rootsi: slaveri, träldom
   • rumeenia: sclavie
   • saksa: Sklaverei, Knechtschaft, Sklavenschaft, Sklaventum, Sklavenleben
   • serbia: ропство (ropstvo)
   • sindhi: غلامي
   • singali: වහල්භාවය
   • slovaki: otroctvo
   • sloveeni: suženjstvo
   • soome: orjuus
   • sorani: بەندەگی
   • suahiili: utumwa
   • taani: slaveri, trældom
   • tadžiki: ғуломӣ, бандагӣ, асорат
   • tagalogi: pagkaalipin
   • tai: ความเป็นทาส
   • tamili: அடிமை முறை
   • tatari: коллык
   • telugu: బానిసత్వము
   • tšehhi: otroctví, nesvoboda, poroba, nevolnictví
   • türgi: kölelik, esaret
   • udmurdi: зӥбет, рабство
   • ukraina: рабство, становище раба, положення раба
   • ungari: rabság, rabszolgaság
   • valgevene: рабства, нявольніцтва
   • vanainglise: þēowet
   • vanakreeka: ἀνδραποδωδία
   • vene: рабство, кабала, неволя, статус раба
   • volapüki: slaf

2. ...

   Sünonüümid:

   • vabadusetus
   • iseseisvusetus

   Tõlked:

   • vene: подневольность, зависимость

3. Orjade omamine ja kasutamine.

   Sünonüümid:

   • orjapidamine
   • orjandus

   Tõlked:

   • araabia: نِظام العُبودِيَّه
   • hispaania: esclavismo, esclavitud
   • inglise: slavery, bondage
   • islandi: þrælahald
   • itaalia: schiavitù, schiavismo
   • kreeka: δουλεία
   • kõmri: caethwasiaeth
   • lao: ລະບອບຂ້າທາດ
   • leedu: vergvaldystė
   • läti: verdzība, verdzības iekārta
   • malai: pengabdian
   • norra: slaveri
   • poola: niewolnictwo
   • portugali: escravatura
   • prantsuse: esclavage
   • rootsi: slaveri
   • rumeenia: sclavagism
   • saksa: Sklaverei
   • slovaki: otrokárstvo
   • sloveeni: sužnjelastništvo
   • soome: orjuus
   • taani: slaveri
   • tšehhi: otrokářství
   • türgi: kölelik sistemi
   • ukraina: рабовласництво, рабоволодіння
   • ungari: rabszolgaság
   • vene: рабовладение, рабовладельчество

4. ...

   Sünonüümid:

   • pärisorjus

   Tõlked:

   • inglise: serfdom
   • isuri: orjus

5. Töökohustus mõisa heaks.

   Sünonüümid:

   • mõisaorjus

6. Pealesunnitud raske tegevus.
7. ...

   Sünonüümid:

   • kohustus
   • vaev

Tuletised

• orjuse-
• orjuses

Liitsõnad

• galeeriorjus
• ihuorjus
• jumalaorjus
• koloniaalorjus
• kooliorjus
• kroonuorjus
• kullaorjus
• kõhuorjus
• leivaorjus
• lepinguorjus
• mammonaorjus
• moeorjus
• mõisaorjus
• neegerorjus
• orjusaeg
• orjusahelad
• orjuslaul
• orjuspõlv
• orjussõltuvus
• palgaorjus
• pärisorjus
• pärisorjusaeg
• pärisorjusaegne
• pärisorjuseaegne
• pärisorjusevastane
• pärisorjusvastane
• pärisorjuskord
• pärisorjusvastane
• rendiorjus
• teoorjus
• teoorjus-
• teoorjusaeg
• teoorjusaegne
• teoorjussüsteem
• tööorjus
• võlaorjus
• võlaorjuse

Fraasid

• aastaiks orjusse sattuma
• orjuse kaotamine
• orjuses hoidma
• orjuses olema
• orjusest lahti saama
• orjusest pääsema
• orjusest vabanema
• orjuses vaevlema
• orjusesse langema
• orjusesse sattuma
• orjusest pääsema
• orjusest vabanema
• orjusest vabanemine
• orjusest vabastama
• orjusest vabastamine
• orjusse heitma
• orjusse langema
• orjusse sattuma
• orjust kaotama
• pikaks ajaks orjusse sattuma

Päritolu

Sõnast ori liitega -us.

Vrd soome orjuus, isuri orjus.