pomoc

Alamsorbi

Nimisõna

pomoc /ˈpɔmɛt͡s/ naissoost

1. abi

   Variandid:

   • pomoz (vananenud)

2. võit

Vormid

• ainsus
  • omastav, daativ, lokatiiv: pomocy
  • sihitav: pomoc
  • instrumentaal: pomocu
• kaksus
  • nimetav, sihitav: pomocy
  • omastav: pomocowu
  • daativ, instrumentaal, lokatiiv: pomocoma
• mitmus
  • nimetav, sihitav: pomocy
  • omastav: pomocow
  • daativ: pomocam
  • instrumentaal: pomocami
  • lokatiiv: pomocach

Fraasid

• co pomocy?
• k pomocy pśiś
• móc a pomoc
• na pomoc a na pomocy daś
• na pomoc chwataś
• na pomoc pśiś
• na pomoc wołaś
• na pomocy
• na pomocy byś
• na pomocy se zwězaś
• na pomocy stojaś
• prědna pomoc
• pśez pomocy
• to by ẃele na pomocy było
• to śi ńejo nic pomocy
• wo pomoc wółaś
• z Bóžeju pomocu
• za pomoc wołaś

Päritolu

Algslaavi *pomoťь (eesliitega *po-sõnast *moťь 'võime').

Vrd valgevene помач, vene помочь, russiini помоч, поміч, ukraina поміч, kirikuslaavi помощь (siit vene помощь), bulgaaria помощ, makedoonia помош, serbia, horvaadi помоћ (pomoć), sloveeni pomoč, slovaki, poola, tšehhi, ülemsorbi pomoc, sileesia půmoc.

Poola

Nimisõna

pomoc /ˈpɔ.mɔt͡s/

(fail)

naissoost

1. abi
2. jalgpall: keskväljak

Päritolu

Algslaavi *pomoťь (eesliitega *po-sõnast *moťь 'võime').

Vrd valgevene помач, vene помочь, russiini помоч, поміч, ukraina поміч, kirikuslaavi помощь (siit vene помощь), bulgaaria помощ, makedoonia помош, serbia, horvaadi помоћ (pomoć), sloveeni pomoč, slovaki, alamsorbi, tšehhi, ülemsorbi pomoc, sileesia půmoc.

Tšehhi

Nimisõna

pomoc [ˈpomot͡s] *

(fail)

naissoost

1. abi

   Sünonüümid:

   • podpora
   • ochrana

2. abivahend
3. abi, toetus
4. abi, abiline, abilised, abivägi, abijõud

   Sünonüümid:

   • přispění

5. abivägi, abijõud, abiväed
6. kaasavara

   Sünonüümid:

   • věno

Vormid

• ainsuse omastav, daativ, vokatiiv, lokatiiv pomoci
• ainsuse sihitav: pomoc
• ainsuse instrumentaal: pomocí
• mitmuse nimetav, sihitav, vokatiiv: pomoci
• mitmuse omastav: pomocí
• mitmuse daativ: pomocem, pomocím
• mitmuse lokatiiv: pomocech, pomocích
• mitmuse instrumentaal: pomocemi

Tuletised

• nápomocný
• pomoc (hüüdsõna)
• pomocí
• pomocník
• pomocný
• pomůcka
• výpomoc

Liitsõnad

• svépomoc

Fraasid

• dostat veřejnou pomoc
• jaká pomoc
• jakáž pomoc
• káž pomoc
• komu není rady, tomu není pomoci
• lékařská pomoc
• nabídnout pomoc při práci
• národní pomoc
• nebylo pomoci
• není pomoci
• peněžitá pomoc
• pomoci se nedovolá
• poskytovat veřejnou pomoc
• potřebovat pomoc
• právní pomoc
• první pomoc
• přijít na pomoc
• přispět pomocí
• přivolat ku pomoci
• přivolat na pomoc
• přivolat pomoc
• s pomocí
• s pomocí boží
• snadná pomoc
• to je krátká pomoc
• to je snadná pomoc
• volání o pomoc
• volat o pomoc
• za pomoci

Päritolu

Algslaavi *pomoťь (eesliitega *po-sõnast *moťь 'võime').

Vrd valgevene помач, vene помочь, russiini помоч, поміч, ukraina поміч, kirikuslaavi помощь (siit vene помощь), bulgaaria помощ, makedoonia помош, serbia, horvaadi помоћ (pomoć), sloveeni pomoč, slovaki, poola, alamsorbi, ülemsorbi pomoc, sileesia půmoc.

Vaata ka

• pomoci
• pomoct

Hüüdsõna

pomoc

1. appi

Päritolu

Sõnast pomoc 'abi'.