suelta

Hispaania

Nimisõna

suelta /ˈswelta/ [ˈswel̪.t̪a] naissoost

1. vabastamine, vabakslaskmine

   habrá una suelta de palomas – tuleb tuvide vabakslaskmine

   Sünonüümid:

   • liberación

2. harv: vabadus

   Sünonüümid:

   • libertad

3. kammits. Kammits, millega kammitsetakse veolooma esijalad, et nad saksid vabalt süüa.

   Sünonüümid:

   • maniota

4. tagavarahärjad, vahetushärjad. Härjad, kes käivad rakendiga ilma ikketa kaasas, et vedavaid härgi täiendada või välja vahetada.
5. Koht, kus härjad rakendist vabastatakse ja nad saavad süüa.
6. Võla osaline või täielik andeksandmine.
7. takistus. Segav tegur.
8. släng: koputaja
9. start. Võiduajamise start hipodroomil.

   Sünonüümid:

   • partida

Fraasid

• dar suelta
• suelta de vaquillas
• voltaje de suelta

Päritolu

Sõnast soltar või suelto.