vaas

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads


Eesti

Nimisõna

vaas

  1. Anum, kus säilitatakse (tavaliselt vees) lilli või muid taimi.
    Sünonüümid:
    • lillevaas
    Tõlked:
    • abhaasi: ваза
    • afrikaani: vaas
    • albaania: vazo
    • armeenia: վազա
    • aserbaidžaani: vaza, güldan
    • astuuria: floreru, xarrón
    • baski: lorontzi
    • bulgaaria: ваза
    • ersa: ваза, цецянь кедьге
    • esperanto: vazo
    • friuuli: vâs
    • fääri: vasi
    • galeegi: floreiro, vaso
    • gruusia: ვაზა, ლარნაკი
    • heebrea: ואזה‏‎, אגרטל‏‎
    • hiina: 花瓶 (huāpíng)
    • hindi: फूलदान
    • hispaania: jarrón, florero
    • hollandi: vaas, bloemenvaas
    • horvaadi: vaza
    • ido: vazo
    • iiri: vása
    • inglise: vase
    • islandi: vasi, blómavasi
    • itaalia: vaso, vaso da fiori
    • jaapani: 花瓶 (kabin, hanagame)
    • katalaani: gerro, florera
    • khmeeri: ថូ, ផើង
    • korea: 꽃병
    • kreeka: βάζο, ανθοδοχείο
    • kurdi: guldan, guldank, gulwaz, vazo
    • ladina: vas
    • letseburgi: Vas
    • limburgi: vaas
    • läti: vāze, puķu vāze, ziedu vāze, ziedu trauks
    • makedoonia: ваза
    • niidumari: вазе, пеледыш ате
    • norra: vase
    • papiamento: florero
    • poola: wazon
    • portugali: vaso
    • prantsuse: vase
    • pärsia: گلدان‏‎
    • rootsi: vas
    • rumeenia: vază
    • saksa: Vase
    • serbia: ваза (vaza)
    • slovaki: váze
    • sloveeni: vaza
    • soome: maljakko, vaasi
    • taani: vase, blomstervase
    • tagalogi: plurera
    • tšehhi: váza
    • türgi: vazo
    • udmurdi: ваза, сяська пуктон ваза
    • ukraina: ваза
    • ungari: váza
    • usbeki: vaza
    • valgevene: ваза
    • vene: ваза
    • vietnami: lọ hoa
    • võru: vaaś, annoḿ
  2. harv: Anum, milles serveeritakse puuvilju või maiustusi.
    Tõlked:
    • ido: vazo
    • läti: vāze
    • soome: malja
    • vene: ваза

Tuletised

  • vaasjas

Liitsõnad

  • ahhaatvaas
  • aiavaas
  • alabastervaas
  • bakaraavaas
  • fajanssvaas
  • hauavaas
  • jaspisvaas
  • kivivaas
  • klaasvaas
  • kompvekivaas
  • kristallvaas
  • lauavaas
  • lillevaas
  • majoolikavaas
  • malahhiitvaas
  • marmorvaas
  • metallvaas
  • nefriitvaas
  • portselanvaas
  • puuviljavaas
  • põrandavaas
  • rippvaas
  • roosivaas
  • savivaas
  • seinavaas
  • terrakotavaas
  • vaasikujuline
  • vaasilill
  • vaasimaal

Fraasid

  • fajansist vaas
  • jaspisest vaas
  • hiina vaas, Hiina vaas
  • katkist vaasi kokku liimima
  • keraamiline vaas
  • kitsa kaelaga vaas
  • kollaka vaabaga vaas
  • korintose vaas, Korintose vaas
  • kõrge vaas
  • lilled on vaasis
  • lilli vaasi panema
  • lilli vaasi torkama
  • madal vaas
  • portselanist vaas
  • vaas kompvekkidega
  • vaas lilledega
  • vaas puuviljadega
  • vaas roosidega
  • vaasi aknale asetama
  • vaasi kogemata ümber müksama
  • vaasi ära lõhkuma
  • vaasidesse on tekkinud lilled
  • vaasil on mõra sees

Päritolu

Saksa sõnast Vase. Saksa sõna on laenatud prantsuse sõnast vase. Prantsuse sõna on laenatud ladina sõnast vas.


Remove ads

Nimisõna

vaas naissoost

(fail)
  1. vaas

Vormid

  • mitmus: vazen


Nimisõna

vaas naissoost

  1. vaas

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads