Mikmakera

Mikmakera (mikmakeraz: míkmawísimk) ekialdeko algonkin hizkuntza da, míkmaq komunitatean 11.000 hiztun inguru dituena. Mikmaq 'nire lagunak' esan nahi duen hitz plurala da (singularrean, míkm).

Mikmakera
Datu orokorrak
Lurralde eremua	Kanada, Estatu Batuak
Hiztunak	10.850
UNESCO sailkapena	2: kaltebera
Hizkuntza sailkapena
giza hizkuntza hizkuntza autoktono Ipar Amerikako hizkuntza indigena Algic (en) Algonkin hizkuntzak Eastern Algonquian (en)
Genero gramatikalak	genero komuna eta genero neutroa
Alfabetoa	latindar alfabetoa eta Mikmaken hieroglifoa
Hizkuntza kodeak
ISO 639-2	mic
ISO 639-3	mic
Ethnologue	mic
Glottolog	mikm1235
Wikipedia	mic
UNESCO	1526
IETF	mic
Endangered Languages Project	1923

2013an Estatu Batuetan 205 hiztun geratzen ziren.

Mi 'kmaq hieroglifoen jatorria eztabaidagarria da. Quebeceko gobernuaren argitalpen batek Chrétien Le Clercq izeneko misiolari frantziar bati egozten dio Micmacs hieroglifoetan idaztea. Misiolariak sinboloak egokitu zituen, haurrek zuhaitz azaletan marraztu zituztenak gogoratzeko lagungarri gisa.

Beste iturri batek iradokitzen du frantsesak iritsi aurretik bazegoela idazkera mota hori, eta mikmaq jatorrizkoa zela.

Aita Pacificek (Henri-Louis-Joseph Buisson) mi 'kmaq hizkuntzan eta hizkuntza horretan utzi zituen idatziak. 1906an almanaka bat argitaratu zuen mi 'kmaq hizkuntzaz eta, geroago, katixima bat. 1921ean, mi 'kmaq hieroglifoei buruzko liburu bat argitaratu zuen, zailtasunez.

Leku-izen batzuk, mikmakeraz

• Quebec, Gepèèg (estua, ibaiaren estutzea)
• Acadie, (hipotesia) algatig (kanpamentua)
• Gaspésie, Gespegeoag (erositako azken lursaila)
• Restigouche eta Ristigouche, Listuguj (aitari desobeditzea edo eskua bezala agertzen den ibaia)
• Cascapedia, Gesgapegiag (ibaia zabaltzen den lekua)
• Gaspé, Gespeg (lurraren amaiera)
• Tracadièche, Tracadigash (lertxunek denbora pasatzen duten lekua)
• Paspébiac, Ipsigiag (zatitutako pisuak, barachois)
• Matapedia, Matapediag (uren elkargunea)
• Amqui, Ankwi (urek jolasten duten lekua)
• Lac-Humqui, Ankwi edo Unkoui (urek jolasten duten lekua)
• Sayabec, Sakpediak (sak: beteta, pediak: ibaia)
• Causapscal, Goesôpsiag (uraren hondoan dir-dir egiten duen harria, harri koskorren punta)
• Shediac, Esedeiik (bide luze batetik doala)
• Bouctouche, Chebooktoosk (paradisu txiki handia)
• Richibouctou, Kitchipogteo edo Gtjipotog (sute handia)
• Mowebaktabaak (badia handia), gaur egun badiaren izena "Baie des Chaleurs" da.

Ikus, gainera

• Algonkin-euskara pidgina

Kanpo estekak

• Datuak: Q13321
• Multimedia: Mi'kmaq language / Q13321