جدول زیر نشاندهندۀ آواهای زبان لهستانی و علامت نشان دادن آن در الفبای آوانگاری بینالمللی و الفبای لهستانی است.
اطلاعات بیشتر همخوانها, آوا ...
همخوانها |
آوا |
لهستانی |
مثال |
مثال انگلیسی |
b |
b |
bardzo |
bike |
ɕ |
ś, s(i)[1] |
Jaś |
she |
d |
d |
dawno |
door |
dz[2] |
dz |
dzban |
beds |
dʑ[2] |
dź, dz(i)[1] |
dziadek |
jeep[3] |
dʐ [2] |
dż, drz |
Dżakarta |
jug[3] |
f |
f |
foka |
feist |
ɡ |
g |
grać |
girl |
ɡʲ |
g(i)[1] |
Gienek |
argue |
ɣ |
ch, h |
niechby |
تقریباً شبیه به go ولی بدون بستن کامل هوا روی g |
j |
j, i[1] |
jak |
yes |
j̃[4] |
ń |
koń |
voice |
k |
k |
krowa |
scam |
kʲ |
k(i)[1] |
kierowca |
skew |
l |
l |
lampa |
lion |
m |
m[5] |
morze |
mile |
n |
n[5] |
nad |
Nile |
ɲ |
ń, n(i)[5][1] |
nie |
canyon |
ŋ[6] |
n[5] |
bank |
bank |
p |
p |
policja |
spike |
r |
r |
różowy |
r کشیده شده شبیه Roma در ایتالیایی |
s |
s |
smak |
sign |
ʂ |
sz |
szybko |
shore[3] |
t |
t |
tak |
stow |
tɕ[2] |
ć, c(i)[1] |
cierpki |
cheer[3] |
ts[2] |
c |
całkiem |
cats |
tʂ[2] |
cz |
czy |
child[3] |
v |
w |
wartość |
vile |
w[7] |
ł |
ładny |
way |
x |
ch, h |
chleb |
(اسکاتلندی) loch |
xʲ |
ch(i), h(i)[1] |
hiacynt |
huge |
z |
z |
zebra |
zebra |
ʑ |
ź, z(i)[1] |
ziarno |
vision, azure[3] |
ʐ |
ż, rz |
rzadko |
|
دیگر نمادها |
آوا |
توضیحات |
ˈ |
تکیه اولیه |
ˌ |
تکیه ثانویه |
. |
شکستن هجا |
|
بستن